Примеры употребления "Герцогиня" в русском с переводом "герцогиня"

<>
Переводы: все18 герцогиня11 герцогині6 герцогинею1
Герцогиня Любви Умм Аль Кувейн Герцогиня любові Умм Аль Кувейн
герцогиня Маргарита Луиза Вюртембергская (род. герцогиня Маргарита Луїза Вюртемберзька (нар.
Герцогиня Мальборо ("Ваш ход, королева!" Герцогиня Мальборо - "Ваш хід, королево!"
В замужестве - герцогиня Пармы и Пьяченцы. У заміжжі - герцогиня Парми і П'яченци.
В замужестве Великая герцогиня Мекленбург-Стрелицкая. У заміжжі Велика герцогиня Мекленбург-Стреліцька.
королева Ольга Николаевна, герцогиня Мария Александровна; королева Ольга Миколаївна, герцогиня Марія Олександрівна;
В 3-м замужестве - герцогиня Феррары; У 3-му заміжжі - герцогиня Феррари;
Герцогиня отслужила в звании сержанта ВДВ. Герцогиня відслужила в званні сержанта ВДВ.
Новый год герцогиня встретила в одиночестве. Новий рік герцогиня зустріла на самоті.
Герцогиня Мальборо Sarah Churchill был родился 5. Герцогиня Мальборо Sarah Churchill був народився 5.
Кодовое имя - "Герцогиня" (в честь любимой собаки его матери). Наприклад, кодове ім'я Арчера "Герцогиня" - це кличка її улюбленої собаки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!