Примеры употребления "Георга" в русском

<>
показать все
Учился у Иоганна Георга Альбрехтсбергера. Навчався у Йоганна Георга Альбрехтсбергера.
Юбилейная серебряная медаль короля Георга V; Ювілейна срібна медаль Короля Георга V;
Генеалогия Георга Виктора Вальдек-Пирмонтского (англ.) Генеалогія Георга Віктора Вальдек-Пірмонтського (англ.)
Жена курфюрста Саксонии Иоганна Георга III. Дружина курфюрста Саксонії Йоганна Георга III.
Дуалистическая государственно-правовая теория Георга Еллинека. Дуалістична теорія держави Георга Еллінека.
Центр исследования метрополий имени Георга Зиммеля; Центр дослідження метрополій імені Георга Зіммеля;
Георг являлся близким родственником Николая. Георг був близьким родичем Миколи.
1913 - В Салониках застрелен король Греции Георг I. 1913 - у Салоніках убито короля Греції Георга I.
1685 - Георг Фридрих Гендель, немецко-британский композитор. 1685 - Ґеорґ Фрідріх Гендель, німецько-британський композитор.
Близкий друг Георге Георгиу-Дежа. Близький друг Ґеорґе Ґеорґіу-Дежа.
Шарлотта была замужем за графом Георгом Эрдоди. Шарлотта була одружена з графом Георгом Ердоді.
Его подарили королю Англии Георгу. Його подарували королю Англії Георгу.
Георг Грозер - немец венгерского происхождения. Георг Грозер - німець угорського походження.
Фридрих Вильгельм Георг Кольрауш (нем. Фрідріх Вільгельм Георг Кольрауш (нім.
Проект разработал Карл Георг Кнакфус. Проект розробив Карл Георг Кнакфус.
Георг Греческий и Датский (греч. Георг Грецький і Данський (грец.
водевиль, 1690) Иоганн Георг Платцер. водевіль, 1690) Йоганн Георг Платцер.
Какие услуги предоставляет "Георг Палац"? Які послуги надає "Георг Палац"?
Его лидером был Георг Форстер. Його лідером був Георг Форстер.
Георг Вильгельм Фридрих Гегель (англ.) Георг Вільгельм Фрідріх Гегель (англ.)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ