Примеры употребления "Геологическое" в русском

<>
показать все
Рельеф, геологическое строение, природные условия Рельєф, геологічна будова, природні умови
геологическое сопровождение геолого-разведочных работ геологічний супровід геолого-розвідувальних робіт
ДДЗ имеет довольно сложное геологическое строение. ДДЗ має досить складну геологічну будову.
геологическое, структурное и технологическое картирование геологічне, структурне і технологічне картування
Геологическое строение и палеонтологическое значение Геологічна будова і палеонтологічне значення
Консалтинг и геологическое сопровождение работ Консалтинг та геологічний супровід робіт
Геологическое строение ландшафта сложено верхнеюрскими известняками. Геологічну будову ландшафту складено верхньоюрськими вапняками.
Киевское государственное геологическое предприятие "Геосервис" Київське державне геологічне підприємство "Геосервіс"
Геологическое строение территории Украины (конспект) Геологічна будова території України (конспект)
? KAI - Консалтинг и геологическое сопровождение работ  KAI - Консалтинг і геологічне супровід робіт
Изучал ледники и геологическое строение Альп. Вивчав льодовики і геологічна будова Альп.
Топографическое, геологическое и композиционное картографирование поверхности. Топографічне, геологічне і композиційне картографування поверхні.
Уникальное геологическое образование с неповторимыми ландшафтами. Унікальне геологічне утворення з неповторними ландшафтами.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов. Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ