Примеры употребления "География" в русском с переводом "географії"

<>
показать все
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
Несколько увлекательных фактов по географии. Декілька захоплюючих фактів по географії.
Немного географии и капля истории: Трохи географії та крапля історії:
Регионализм называют "живой душой географии". Регіоналізм називають "живою душею географії".
инновационные технологии в преподавании географии; інноваційні технології у викладанні географії;
Методическая разработка урока по географии. Методична розробка уроків з географії.
Основной метод экономической географии - диалектика. Основний метод економічної географії - діалектика.
Понятие "реиндустриализация" в общественной географии. Поняття "реіндустріалізація" в суспільній географії.
Энциклопедия "Большая иллюстрированная энциклопедия географии" Энциклопедия "Велика ілюстрована енциклопедія географії"
стран мира в концертной географии країн світу у концертній географії
Работал учителем истории и географии. Працював викладачем історії та географії.
Это незавершенная статья по географии Пакистана. Це незавершена стаття з географії Пакистану.
Это заготовка статьи по географии Таиланда. Це незавершена стаття з географії Таїланду.
Учение о геосистемах является стержнем географии. Вчення про геосистеми є стрижнем географії.
Это незавершённая статья по географии Крыма. Це незавершена стаття з географії Криму.
Считается зачинателем экономической географии в России. Його вважають засновником економічної географії Росії.
Это заготовка статьи по географии Исландии. Це незавершена стаття з географії Ісландії.
Это незавершенная статья по географии Узбекистана. Це незавершена стаття з географії Узбекистану.
Это заготовка статьи по географии Чада. Це незавершена стаття з географії Чаду.
В экономической географии начались процессы экологизации. В економічній географії почалися процеси екологізації.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ