Примеры употребления "Географическое" в русском с переводом "географічне"

<>
показать все
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Опишите географическое положение Черного моря. Опишіть географічне положення Чорного моря.
Что такое географическое разделение труда? Що таке географічне розподіл праці?
Коса имеет важное географическое расположение. Коса має цікаве географічне положення.
Географическое положение острова Ко Чанг. Географічне положення острова Ко Чанг.
Определите по карте их географическое положение. Визначте за картою їхнє географічне положення.
К. Риттер основал Немецкое географическое общество. К. Ріттер заснував Німецьке географічне товариство.
Географическое расположение Херсонщины более чем удачное. Географічне розташування Херсонщини більш ніж вдале.
Вспомните, как определяют географическое положение объекта. Пригадайте, як визначають географічне положення об'єкта.
Рисунок флага повторяет географическое расположение Микронезии. Малюнок прапора повторює географічне розташування Мікронезії.
Охарактеризуйте географическое положение Бразилии, Аргентины, Перу. Охарактеризуйте географічне положення Бразилії, Аргентини, Перу.
Поддержку оказало и Национальное географическое общество. Підтримку надало і Національне географічне товариство.
Полковник Джекс (Jacks), "Королевское географическое общество". Полковник Джекс (Jacks), "Королівське географічне товариство".
Охарактеризуйте географическое положение Столичного экономического района. Охарактеризуйте географічне положення Столичного економічного району.
Географическое положение и природа Южного Двуречья Географічне положення і природа Південного Дворіччя
Народна Освіта "Географія" Географическое положение Южной Америки. Народна Освіта "Географія" Географічне положення Північної Америки.
Географическое положение (экономико-географическое, политико-географическое, геополитическое). Географічне положення (економіко-географічне, політико-географічне, геополітичне).
Географическое расположение цитадели характеризуется координатами 45 ° 17 ? 44. Географічне розташування цитаделі характеризується координатами 45 ° 17'44.
Расскажите о географическом положении Южной Америки. Розкажіть про географічне положення Південної Америки.
Информация о географическом положении терминального устройства. Інформація про географічне положення термінального пристрою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ