Примеры употребления "Генерал" в русском с переводом "генерала"

<>
Командиром группы был назначен бригадный генерал Францишек Клееберг. Командування групою було покладено на генерала Францишека Клееберга.
Сын прусского генерала от кавалерии. Син прусського генерала від кавалерії.
Гибель генерала подтвердил официальный Тегеран. Загибель генерала підтвердив офіційний Тегеран.
Гибель английского генерала в Судане Загибель англійського генерала в Судані
Названа в честь генерала Раевского. Названа на честь генерала Раєвського.
Минами получил чин полного генерала. Мінами отримав чин повного генерала.
Роль генерала отошла Кристоферу Пламмеру. Роль генерала відійшла Крістоферу Пламмеру.
Им удалось пленить генерала Кана. Їм вдалося полонити генерала Кана.
Однако генерала Митчелла переполняла гордость. Однак генерала Мітчелла переповнювала гордість.
Затем исполняет обязанности бригадного генерала. Потім виконує обов'язки бригадного генерала.
Двоюродный брат генерала Юзефа Халлера. Двоюрідний брат генерала Юзефа Галлера.
Хозяева Поднебесной: игра генерала Го. Господарі Піднебесної: гра генерала Го.
Была женой генерала Дали Ндреу. Була дружиною генерала Далі Ндреу.
я убил генерала своим фотоаппаратом. я вбив генерала своїм фотоапаратом.
В Украине имя генерала забыто. В Україні ім'я генерала забуте.
Киев, просп. Генерала Ватутина, 2 Київ, просп. Генерала Ватутіна, 2
улица Генерала Шухевича 6 / 36. вулиця Генерала Шухевича 6 / 36.
Киевское духовенство встречает генерала Деникина. Київське духівництво зустрічає генерала Денікіна.
Справка "Исповедь генерала Рохлина" Видеоинтервью. Довідка "Сповідь генерала Рохліна" Відеоінтерв'ю.
Документальный фильм о генерале Слащеве. Документальний фільм про генерала Слащова.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!