Примеры употребления "Газификация" в русском

<>
показать все
Шла газификация домов частного сектора. Йшла газифікація будинків приватного сектора.
В 1995 г. завершена газификация села. У 1996 році закінчено газифікацію села.
В 2000 году закончилась газификация села. 1992 року завершилась газифікація населеного пункту.
В 2006 году завершена газификация села. У 2006 році завершена газифікація села.
В 1996 году завершена газификация села. У 2003 році завершено газифікацію села.
Газификация пгт Красногвардейское пгт Красногвардейское 3917, 129. Газифікація смт Красногвардійське смт Красногвардійське 3917, 129.
В 90-х годах осуществлена газификация села. У 90-х роках здійснюється газифікація села.
Газификация котельной 1,2 МВт в г. Ивано-Франковск. Газифікація котельні 1,2 МВт в м. Івано-Франківськ.
Изучение особенностей парокислородной газификации угля. Вивчення особливостей парокисневої газифікації вугілля.
Получение водорода способом подземной газификации угля Отримання водню способом підземної газифікації вугілля
основы технологического процесса газификации твердого топлива; основи технологічного процесу газифікації твердого палива;
в поселке Ставище уровень газификации - 98%. в селищі Ставище рівень газифікації - 98%.
поднятие уровня газификации Украины до 70-80%; підняття рівня газифікації України до 70-80%;
Рисунок 7.1 - Схема процесса газификации: 1 - газификатор; Малюнок 7.1 - Схема процесу газифікації: 1 - газифікатор;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ