Примеры употребления "Гавайских островах" в русском

<>
Добро пожаловать на Гавайских островах. Ласкаво просимо на Гавайських островах.
Мауна-Кеа - щитовой вулкан на Гавайских островах. Мауна-Кеа, щитовий вулкан на острові Гаваї.
Съемки фильма проходили на Гавайских островах. Зйомки фільму проходили на Гавайських островах.
Лучше туризм развит на Гавайских островах. Найкраще туризм розвинений на Гавайських островах.
База расположена на Гавайских островах. База розташована на Гавайських островах.
Эти казарки обитают на гавайских островах. Ці птахи живуть на Гавайських островах.
Часть съемок проходили на Гавайских островах. Частина зйомок проходили на Гавайських островах.
На островах Гавайских и Самоа - активные вулканы. На островах Гавайських і Самоа - діючі вулкани.
На вершинах гавайских гор есть снег. На вершинах гавайських гір є сніг.
На отдельных островах растут кипарисовые деревья. На окремих островах ростуть кипарисові дерева.
1900 - Аннексия Гавайских островов Соединёнными Штатами. 1900 - Анексія Гавайських островів Сполученими Штатами.
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Кауаи является четвертым основных Гавайских островов. Кауаї є четвертим основних Гавайських островів.
Также водятся на Галапагосских островах. Також водяться на Галапагоських островах.
Рекорд был установлен в воскресенье на Багамских островах. Невеликий літак розбився в неділю на Багамських островах.
Он провёл своё детство на островах Сирос и Тинос. Дитячі роки пройшли на грецьких островах Сірос і Тінос.
Сейчас население концентрируется на 8 крупнейших островах. Нині населення концентрується на 8 найбільших островах.
Данный подвид обитал на Малых Антильских островах. Територія була розташована на Малих Антильських островах.
Эскорт высокой репутации на Канарских островах Ескорт високій репутації на Канарських островах
Хостелы в Канарских островах (71) Хостели в Канарських островах (71)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!