Примеры употребления "Всеукраинских" в русском с переводом "всеукраїнському"

<>
Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет (ВУЦИК). Всеукраїнському центральному виконавчому комітеті (ВУЦВК).
^ Результаты "Всеукраинского турнира юных химиков" Про участь у Всеукраїнському турнірі юних хіміків "
Участие во Всеукраинском конкурсе "Гринвич" Участь у Всеукраїнському конкурсі "Гринвіч"
Обучение во Всеукраинском Центре Соционики Навчання у Всеукраїнському Центрі Соціоніки
Во всеукраинском еженедельнике "Культура и... У всеукраїнському тижневику "Культура і...
Всеукраинскому бухгалтерскому изданию "БАЛАНС-АГРО" Всеукраїнському бухгалтерському виданню "БАЛАНС-АГРО"
Достижения запорожских МАНовцев на Всеукраинском этапе. Досягнення запорізьких МАНівців на Всеукраїнському етапі.
Всеукраинскому администратору пенсионных фондов 15 лет! Всеукраїнському адміністратору пенсійних фондів 15 років!
Подписной индекс во Всеукраинском каталоге "Укрпочты" 41750. Передплатний індекс у Всеукраїнському каталозі "Укрпошти" 41750.
Всеукраинском фестивале детского творчества "Рождественская феерия - 2013"; Всеукраїнському фестивалі дитячої творчості "Різдвяна феєрія - 2013";
Украинский киноклассика на I Всеукраинском форуме "КиноХвиля" Українська кінокласика на І Всеукраїнському форумі "КіноХвиля"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!