Примеры употребления "Вкусный" в русском с переводом "смачний"

<>
Вкусный сюрприз от Coffee Life! Смачний сюрприз від Coffee Life!
Выбираем качественный и вкусный мед Обираємо якісний та смачний мед
Вкусный, насыщенный творожник с яблоками. Смачний, насичений сирник з яблуками.
Вкусный шоколадный торт, идеальный подарок. Смачний шоколадний торт, ідеальний подарунок.
Рокфор действительно очень вкусный сыр. Рокфор справді дуже смачний сир.
вкусный черничный ликёр, местные рецепты; смачний чорничний лікер, місцеві рецепти;
Вкусный перекус в трендовой упаковке. Смачний перекус у трендовій упаковці.
Вкусный бульон из недорогого мяса Смачний бульйон з недорогого м'яса
1 Как приготовить вкусный борщ? 1 Як приготувати смачний борщ?
Иберийская ветчина лампа, вкусный свет!!! Іберійська шинка лампа, смачний світло!!!
Сорт урожайный, очень вкусный, среднеспелый. Сорт урожайний, дуже смачний, середньостиглий.
Rotata Pizza - твой вкусный личный космос! Rotata Pizza - твій смачний особистий космос!
Вкусный борщ, аппетитные вареники, ароматные пампушки... Смачний борщ, апетитні вареники, ароматні пампушки.
Широко распространенный вкусный и питательный овощ. Широко поширений смачний і поживний овоч.
Как приготовить вкусный йогурт в мультиварке? Як приготувати смачний йогурт в мультиварці?
Летний, необычайно вкусный и ароматный суп. Літній, надзвичайно смачний та ароматний суп.
Тарелка вишен - вкусный и полезный десерт. Тарілка вишень - смачний та корисний десерт.
Как выбрать спелый и вкусный арбуз Як вибрати стиглий і смачний кавун
Вкусный шоколадно-бисквитный торт с кремом Смачний шоколадно-бісквітний торт з кремом
Вкусный травяной чай с изысканным ароматом. Смачний трав'яний чай з вишуканим ароматом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!