Примеры употребления "Витамины" в русском с переводом "вітамінами"

<>
Пополняет организм витаминами и минералами. Поповнює організм вітамінами та мінералами.
С лекарственными растениями и витаминами; З лікарськими рослинами і вітамінами;
Насыщение организма микроэлементами и витаминами Насичення організму мікроелементами та вітамінами
· обеспеченностью организма витаминами и минералами · забезпеченості організму вітамінами та мінералами
Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами. Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами.
Овес - самый богатый витаминами злак. Овес - самий багатий вітамінами злак.
Богат витаминами, белками и минералами; Багатий вітамінами, білками і мінералами;
Ароматное сочетание фруктов, дополненное витаминами. Ароматне поєднання фруктів, доповнене вітамінами.
Сочетание экзотических фруктов, дополненное витаминами. Поєднання екзотичних фруктів, доповнене вітамінами.
Обогащает волосы протеинами и витаминами. Збагачує волосся протеїнами і вітамінами.
Листья богаты витаминами и полезными веществами. Листя багате вітамінами і корисними речовинами.
насыщенность витаминами и полезность для детей насиченість вітамінами і корисність для дітей
Пища должна быть богата основными витаминами. Їжа повинна бути багата основними вітамінами.
богата витаминами, органическими кислотами, минеральными солями. Багатий вітамінами, органічними кислотами і мінеральними солями.
Они помогут напитать покров полезными витаминами. Вони допоможуть наситити покрив корисними вітамінами.
насыщение организма витаминами и полезными веществами; насичення організму вітамінами і корисними речовинами;
9 (аскорбиновая кислота) Это витамин над витаминами. 6 (аскорбінова кислота) Це вітамін над вітамінами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!