Примеры употребления "Венская" в русском с переводом "віденська"

<>
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Венская карта - карты Вена (Австрия) Віденська карта - карти Відень (Австрія)
Венская полиция запретила печатать сборник. Віденська поліція заборонила друкувати збірник.
Кондитерская-ресторан "Венская кофейня" 2018 Кондитерська-ресторан "Віденська кав'ярня" 2018
И. Штраус, вальс "Венская Кровь" Й. Штраус - Вальс "Віденська кров"
Венская школа существовала до 1934 года. Віденська школа існувала до 1934 року.
Венская школа от Гайдна до Шенберга " Віденська школа від Гайдна до Шенберга "
Отливку осуществила венская фирма Фридриха Круппа. Відлив здійснювала віденська фірма Фрідріха Круппа.
Венская конвенция о праве международных договоров; Віденська конвенція про право міжнародних договорів;
Арт-клуб "Венская терраса" ищите на Facebook Арт-клуб "Віденська тераса" шукайте на Facebook
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!