Примеры употребления "Великобритании" в русском с переводом "великобританія"

<>
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондоне, Великобритания) Девід Голд & асоційовані (Лондон, Великобританія)
Великобритания и Франция: сравнительная характеристика. Великобританія та Німеччина: порівняльна характеристика.
Великобритания представила ему политическое убежище. Великобританія надала йому політичний притулок.
Эдинбургский Университет (г. Эдинбург, Великобритания); Единбурзький Університет (м. Единбург, Великобританія);
Бер Реджис, Великобритания - Прогноз погоды Бер Реджис, Великобританія - Прогноз погоди
Горлица Streptopelia Turtur является Великобритания? Горлиця Streptopelia Turtur є Великобританія?
Родился в графстве Норфолк, Великобритания. Народився в графстві Норфолк, Великобританія.
Великобритания Веб-камера чат номера Великобританія Веб-камера чат номера
Великобритания - страна с левосторонним движением. Великобританія - країна з лівостороннім рухом.
Судейский состав Х-фактор (Великобритания). Суддівський склад Х-фактор (Великобританія).
Ближайшим ее соседом является Великобритания. Найближчим її сусідом є Великобританія.
Родиной вольной борьбы считается Великобритания. Батьківщиною вільної боротьби вважається Великобританія.
Международный аэропорт Лондон-Сити (Великобритания) Міжнародний аеропорт Лондон-Сіті (Великобританія)
Оксфордский колледж шестого класса, Великобритания Оксфордський коледж шостої форми, Великобританія
Великобритания Традиционные нержавеющей Копаем Вилка Великобританія Традиційні нержавіючої Копаємо Вилка
Baker Perkins, г. Питерборо, Великобритания. Baker Perkins, м Пітерборо, Великобританія.
Подключайтесь к VPN Великобритания бесплатно; Підключайтеся до VPN Великобританія безкоштовно;
Родился в Ньюпорте, Уэльс, Великобритания. Народився в Ньюпорті, Уельс, Великобританія.
Майкл окончил Ноттингемский университет (Великобритания). Майкл закінчив Ноттінгемський університет (Великобританія).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!