Примеры употребления "ВЕСТА" в русском с переводом на украинский

<>
Международная научно-промышленная корпорация "ВЕСТА" Міжнародна науково-промислова корпорація "ВЕСТА"
Комплектации и цены Лада Веста 2019 Комплектації і ціни Лада Веста 2019
Руководитель адвокатского объединения "Веста" с 2016 года. Керівник адвокатського об'єднання "Веста" з 2016 року.
Всего за "Вест Хэм Юнайтед" Усього за "Вест Гем Юнайтед"
Весту открыли в далеком 1807 году. Весту відкрили в далекому 1807 році.
Обычный народ Вестала - Весты, мирные жители. Звичайний народ Вестала - вести, мирні жителі.
Перешёл в "Вест Хэм Юнайтед". Перейшов в "Вест Хем Юнайтед".
На Весту не влияет космическое выветривание. На Весту не впливає космічне вивітрювання.
Полузащитник "Вест Хэма" реализовал пенальти. Півзахисник "Вест Хема" реалізував пенальті.
Премьера прошла в Вест Энд Парк. Прем'єра пройшла в Вест енд Парк.
"Вест Хэм" занялся продажей футболок Ярмоленко. "Вест Хем" розпочав продаж футболок Ярмоленка.
"Я рад перейти в" Вест Хэм ". "Я радий перейти у" Вест Хем ".
Английская премьер-лига: Вест Хэм - Эвертон Англійська прем'єр-ліга: Вест Гем - Евертон
"Вест" с Разумовка, ул. Советская, Ид - "Вест" с Розумівка, вул. Радянська, Ід -
Ярмоленко стал игроком английского "Вест Хэма" Ярмоленко став гравцем англійського "Вест Гема"
Английская премьер-лига: Вест Хэм - Лестер Сити Англійська прем'єр-ліга: Вест Гем - Лестер Сіті
Профиль на сайте клуба "Вест Хэм Юнайтед" Інформація на офіційному сайті "Вест Хем Юнайтед"
"Конечно, я очень счастлив оказаться в" Вест Хэм Юнайтед ". "Звісно, я щасливий долучитися до команди" Вест Гем Юнайтед ".
Андрей Ярмоленко выступает в Премьер-лиге за "Вест Хэм" Андрій Ярмоленко відзначився першим асистом за "Вест Хем"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!