Примеры употребления "ВВС Великобритании" в русском

<>
CF-18 DEMO КОМАНДА Королевской канадской ВВС CF-18 DEMO КОМАНДА Королівської канадської ВВС
Кухня Великобритании считается худшей в мире. Кухня Великобританії вважається найгіршою в світі.
Затем он - инспектор Политуправления ВВС. Потім він - інспектор Політуправління ВВС.
Бирмингемский университет - Рейтинг 13th в Великобритании (The Guardian 2017) Бірмінгемський університет - Оцінений 13th у Великобританії (The Guardian 2017)
ВВС, конечно, начиналась как монополия. ВПС, звісно, починалася як монополія.
Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.
Российский СУ-24 сбит турецкими ВВС. Російський Су-24 збитий турецькими ВВС.
По данным издания, Шифрин является подданным Великобритании. Forbes стверджував, що Шифрін є підданим Великобританії.
Первый A330 MRTT Австралийских ВВС Перший A330 MRTT Австралійських ВПС
Напомню, бронза досталась спортсменкам из Великобритании. Нагадаю, бронза дісталася спортсменкам з Великобританії.
Израильские ВВС наносят первый авиаудар. Ізраїльські ВПС завдали першого авіаудару.
В Великобритании отсутствует писанная конституция. У Великобританії немає писаної конституції.
Завершился парад пролетом самолетов ВВС России. Завершився парад прольотом літаків ВПС Росії.
сертификация MCS для Великобритании Ирландии сертифікація MCS для Великобританії Ірландії
Возглавляемая США коалиция сбила самолет ВВС Сирии. Очолювана США коаліція збила літак сирійських ВПС.
С 1829 по 1855 годы руководил гидрографической службой Великобритании. Впродовж 1829 - 1855 років керував гідрографічної службою Британії.
AT-27 Двухместный лёгкий штурмовик ВВС Бразилии. AT-27 Двомісний легкий штурмовик ВПС Бразилії.
Разберем это на примере Великобритании. Розберемо це на прикладі Великобританії.
Поначалу служил техником в ВВС. Спочатку служив техніком в ВВС.
Кибенко Е.Р. Корпоративное право Великобритании. Кібенко О.Р. Корпоративне право Великобританії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!