Примеры употребления "Бункеры" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все45 бункер18 бункера11 бункерів4 бункером4 бункери4 бункерах2 бункеру1 бункері1

Бункеры взрывали, или заливали бетоном. Бункери підривали, або заливали бетоном.

Строить заводы, бункеры, электростанции, и более Будувати заводи, бункери, електростанції, і більше

Дополнительную конструктивную защиту обеспечивали угольные бункеры. Додатковий конструктивний захист забезпечували вугільні бункери.

Бункеры, питатели и направляющие короба для конвейеров; Бункери, живильники й направляючі короба для конвеєрів;

Бункер активной вентиляции БВ-40 Бункер активної вентиляції БВ-40

Положение загрузного бункера горизонтальное горизонтальное Положення загрузного бункера горизонтальне горизонтальне

Производство силосов, бункеров, зернохранилищ в Украине Виробництво силосів, бункерів, зерносховищ в Україні

Название: Гравитация питатель с бункером Назва: Гравітація живильник з бункером

Корреспондент.net разбирался в бункерах американских президентов. Корреспондент.net розбирався в бункерах американських президентів.

механизированная и ручная загрузка приемного бункера; механізоване і ручне завантаження приймального бункеру;

Она располагалась в бывшем военном бункере. Вона розташовувалася в колишньому військовому бункері.

однокамерный бункер, 1 дозирующее устройство однокамерний бункер, 1 дозуючий пристрій

Объем загрузки бункера: 1 м3 Об'єм завантаження бункера: 1 м3

Страна бункеров, мерседесов и красивой природы Країна бункерів, мерседесів і красивої природи

Ширина с открытым бункером: 2770 мм Ширина з відкритим бункером: 2770 мм

1952 - альбом "Графика в бункерах УПА" (Филадельфия). 1952 - альбом "Графіка в бункерах УПА" (Філадельфія).

Бункер легко разобрать и очистить. Бункер легко розібрати і очистити.

Положение загрузного бункера горизонтальное горизонтальное горизонтальное Положення загрузного бункера горизонтальне горизонтальне горизонтальне

БЧ - пенетратор - предназначена для поражения бункеров. БЧ - пенетратор - призначена для ураження бункерів.

Механическая сеялка с бункером большой емкости. Механічна сівалка з бункером великої ємності.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ