Примеры употребления "Британская транспортная полиция" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

1979 - Софи Эллис-Бекстор, популярная британская исполнительница. 1979 - Софі Елліс-Бекстор, популярна британська виконавиця.

Об этом сообщает патрульная полиция Тернополя. Про це повідомляє патрульна поліція Тернополя.

Тележка транспортная для ящиков 600 * 400 Візок транспортний для ящиків 600 * 400

10 nights, from Ванкувер Британская Колумбия 10 nights, from Ванкувер Британська Колумбія

Полиция Краснокамска предупреждает: остерегайтесь телефонных мошенников. Поліція Валківщини попереджає - остерігайтесь телефонних шахраїв!

В Москве высоко централизованная транспортная система. У Москві високо централізована транспортна система.

Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.

Полиция выборочно проверяет документы у автомобилистов. Поліція вибірково перевіряє документи в автомобілістів.

д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):

На её основе сложилась Британская Индия. На її базі склалась Британська Індія.

Полиция получила приказ разогнать демонстрацию. Поліція одержала наказ розігнати демонстрацію.

Транспортная система страны постоянно совершенствуется. Транспортна система країн постійно вдосконалюється.

16 января - Кейт Мосс, британская фотомодель. 16 січня - Кейт Мосс, британська фотомодель.

Немецкая полиция часто наведывалась в приют. Німецька поліція часто навідувалася до притулку.

Дунай - важна транспортная магистраль Европы. Дунай - важлива транспортна магістраль Європи.

Карта улиц Ванкувера, Британская Колумбия, Канада Карта вулиць Ванкувері, Британська Колумбія, Канада

Полиция задержала 27-летнего младшего сына погибшей. Поліція затримала 27-річного молодшого сина загиблої.

Транспортная логистика - это управление транспортировкой грузов, из... Транспортна логістика - це управління транспортуванням вантажів, зм...

Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds. Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds.

Для разгона толпы полиция использовала водометы. Для розгону натовпу поліція застосувала водомети.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ