Примеры употребления "Бразилию" в русском с переводом на украинский

<>
В апреле вы посещали Бразилию. У квітні ви відвідували Бразилію.
1 - Вы отправляете в Бразилию? 1 - Ви доставляєте до Бразилії?
Забронировать авиабилет в Бразилию онлайн! Забронювати авіаквиток в Бразилію онлайн!
в Бразилию посылала специалистов по ракетной технике. до Бразилії посилала фахівців з ракетної техніки.
Есть вопросы об авиабилетах в Бразилию? Є питання про авіаквитки в Бразилію?
Наибольший объем шоколадных батончиков экспортируется в Бразилию. Найбільший обсяг шоколадних батончиків експортується до Бразилії.
"Китай подчиняет Бразилию, и это тревожит. "Китай підкоряє Бразилію, і це тривожить.
Реже вспоминают Канаду, Бразилию, Австралию, Египет. Рідше згадують Канаду, Бразилію, Австралію, Єгипет.
Оттуда завозилась в Бразилию, Аргентину, Канаду. Звідти завозилась в Бразилію, Аргентину, Канаду.
В четвертьфинале венгры победили Бразилию 4:2; У чвертьфіналі угорці перемогли Бразилію 4:2;
Ежегодно Бразилию посещают более пяти миллионов туристов. Бразилію щороку відвідує більше 5 млн. туристів.
Сахарная Голова - красивейшая гора Бразилии. Цукрова Голова - красива гора Бразилії.
К. Торресом (Университет г. Бразилия). К. Торресом (Університет м. Бразилія).
уровне с Китаем и Бразилией. рівні з Китаєм і Бразилією.
Общая информация о перелёте Дания - Бразилия Загальна інформація про переліт Дания - Бразилия
Украинцы Бразилия на 85% является греко-католиками. Українці Бразілії на 85% є греко-католиками.
Топонимы Шрёдер - муниципалитет в Бразилии. Топоніми Шредер - муніципалітет в Бразилії.
Бразилия имеет хорошо развитую электроэнергетику. Бразилія має добре розвинену електроенергетику.
Объявление Бразилией войны Германии и Италии. Оголошення Бразилією війни Німеччині й Італії.
Общая информация о перелёте Норвегия - Бразилия Загальна інформація про переліт Норвегия - Бразилия
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!