Примеры употребления "Ботаническом" в русском

<>
показать все
Выращивается в Донецком ботаническом саду. Вирощується в Донецькому ботанічному саду.
Беседка в Никитском ботаническом саду. Суничник в Нікітському ботанічному саду.
ЧТО ДЕЛАТЬ в ботаническом саду ЩО РОБИТИ в ботанічному саду
Орхидеи в Сингапурском ботаническом саду Орхідеї в Сінгапурському ботанічному саду
В Национальном ботаническом саду ЗАПРЕЩЕНО: У Національному ботанічному саду ЗАБОРОНЕНО:
Бюст Мензиса в Ботаническом саду Балларата. Бюст Мензіса у Ботанічному саду Балларету.
Олива растет в Никитском ботаническом саду. Олива росте в Нікітському ботанічному саду.
В Ботаническом саду работает с 2006 года. У Ботанічному саду працює з 2010 року.
национальные парки и ботанический сад. Національний парк і Ботанічний сад.
Добро пожаловать в Ботанический сад! Ласкаво просимо до Ботанічного саду!
сбор зоологических и ботанических коллекций; збір ботанічних та зоологічних колекцій;
Королевские ботанические сады Мельбурна карте Королівські ботанічні сади Мельбурна карті
Известен работами в жанре ботанической иллюстрации. Відомий роботами в жанрі ботанічної ілюстрації.
Совместно с Всесоюзным ботаническим обществом. Спільно із Всесоюзним ботанічним товариством.
Бухта получила название "Ботаническая" - Botany Bay.... Бухта отримала назву "Ботанічна" - Botany Bay.
Ботанический заповедник "Целинная балка с участком леса" Ботанічний заказник "Цілинна балка з ділянкою лісу"
ботанических садов, дендрологических и зоологических парков; ботанічні сади; дендрологічні і зоологічні парки;
Ботанический заказник "Урочище Малая Токмачка" Ботанічний заказник "Урочище Мала Токмачка"
Хранитель Ботанического кабинета Киевского университета. Хранитель Ботанічного кабінету Київського університету.
Описал значительное число ботанических таксонов. Описав велику кількість ботанічних таксонів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ