Примеры употребления "Беседка" в русском с переводом "альтанки"

<>
мангалы, беседки и летняя кухня мангали, альтанки та літня кухня
Шаг 2 - Строим каркас беседки Крок 2 - Будуємо каркас альтанки
беседки со столом и стульями; альтанки з столом та стільцями;
Стоимость аренды беседки у воды Вартість оренди альтанки біля води
Рядом есть беседки с мангалом. Поряд є альтанки з мангалом.
Барбекю - отличное решение для беседки Барбекю - відмінне рішення для альтанки
Беседки предоставляются за дополнительную плату. Альтанки надаються за додаткову плату.
Основными достоинствами кирпичной беседки являются: Основними достоїнствами цегляної альтанки є:
парки, беседки, скульптуры и многое другое. парки, альтанки, скульптури та багато іншого.
В нём были беседки, фонтаны, бани. У ньому були альтанки, фонтани, лазні.
Фото примеры дизайна беседки своими руками Фото приклади дизайну альтанки своїми руками
Отель Ресторан Бизнес-центр Автостоянка Беседки Готель Ресторан Бізнес-центр Автостоянка Альтанки
Оригинальные варианты украшения беседки для дачи. Оригінальні варіанти прикраси альтанки для дачі.
На территории комплекса оборудованы уютные беседки. На території комплексу обладнані затишні альтанки.
Беседки из экологически чистой карпатской древесины Альтанки з екологічно чистої карпатської деревини
беседки с мангалом прокат водных велосипедов альтанки з мангалом прокат водних велосипедів
Подготовка к строительству беседки своими руками Підготовка до будівництва альтанки своїми руками
Ресторан Отель Бизнес-центр Автостоянка Беседки Ресторан Готель Бізнес-центр Автостоянка Альтанки
беседки с печью для приготовления пищи; Альтанки з піччю для приготування їжі;
Садово-парковые металлические конструкции (скамейки, фонари, беседки) Садово-паркові металеві конструкції (лавки, ліхтарі, альтанки)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!