Примеры употребления "Берна" в русском

<>
Самые посещаемые музеи города Берна: Найбільш відвідувані музеї міста Берна:
Почетный доктор университетов Мюнстера и Берна. Почесний доктор університетів Мюнстера і Берна.
Трамвайная сеть Берна будет расширена в западном направлении. Планується розширення трамвайної мережі Берна в західному напрямку.
музыкальное сопровождение сочинил Дэвид Бёрн. музичний супровід склав Девід Берн.
Напомним, газон в Берне искусственный. Нагадаємо, газон у Берні штучний.
Профессиональная школа по уходу Берн Професійна школа по догляду Берн
Бой проводился в швейцарском Берне. Поєдинок відбувся у швейцарському Берні.
Берн Флорист - связаться с нами Берн Флорист - зв'язатися з нами
Матч проходил в Берне / Швейцария. Матч проходив в Берні / Швейцарія.
Другие популярные букеты для Берн: Інші популярні букети для Берн:
Еврейский вопрос всегда занимал Берне. Єврейське питання завжди займав Берні.
Фон Берн протягивает ей меч Зигфрида. Фон Берн простягає їй меч Зіґфріда.
Штрафы в Берне за нарушения ПДД Штрафи в Берні за порушення ПДР
Форст (Берн) - населённый пункт в Швейцарии. Форст (Берн) - населений пункт у Швейцарії.
Парковка машины, взятой напрокат в Берне Парковка машини, взятої напрокат в Берні
Берн находится на пересечении различный культур. Берн знаходиться на перетині різних культур.
Двустороннее соглашение было подписано в Берне. Двостороння угода була підписана в Берні.
Берн - столица Швейцарии, популярный туристический город. Берн - столиця Швейцарії, популярний туристичний місто.
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Берне Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Берні
Берн рано начал эксплуатацию низкопольных трамваев. Берн рано розпочав експлуатацію низькопідлогових трамваїв.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!