Примеры употребления "Бердянском" в русском

<>
В Бердянском районе работы уже завершены. В Бердянському районі роботи вже завершені.
Аренда дома в Бердянске посуточно Оренда будинку в Бердянську подобово
Бердянск - грязевой и климатический курорт. Бердянськ - грязьовий і кліматичний курорт.
История Бердянского государственного педагогического университета. Історія Бердянського державного педагогічного університету.
Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей"; видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей";
Бердянская городская централизованная библиотечная система Бердянська міська централізована бібліотечна система
Работал инспектором Бердянской исправительной колонии. Працював інспектором Бердянської виправної колонії.
Работал в Бердянской исправительной колонии инспектором. Працював в Бердянській виправній колонії інспектором.
Двухкомнатные квартиры в Бердянске посуточно двокімнатні квартири в Бердянську подобово
г. Бердянск, Пролетарский проспект, 25. м. Бердянськ, Пролетарський проспект, 25.
1963 Секретарь Бердянского ГК КПУ. 1963 Секретар Бердянського МК КПУ.
ЗАО "ПО" Бердянский кабельный завод " ЗАТ "ВО" Бердянський кабельний завод "
Дополнительный поезд в Бердянск из Днепропетровска Додатковий поїзд до Бердянська з Дніпропетровська
Маяк расположен на оконечности Бердянской косы. Маяк розташований на краю Бердянської коси.
Однокомнатные квартиры в Бердянске посуточно однокімнатні квартири в Бердянську подобово
1960 Матрос рыбокомбината г. Бердянск. 1960 Матрос рибокомбінату м. Бердянськ.
Изготовлено мастерами бердянского предприятия "Город мастеров". Виготовлено майстрами бердянського підприємства "Місто майстрів".
Бердянский порт - на 124% больше; Бердянський порт - на 124% більше;
Посмертно награжден Почетным орденом города Бердянска. Посмертно нагороджений Почесним орденом міста Бердянська.
Длинна дуги Бердянской косы около 20 километров. Довжина дуги Бердянської коси біля 20 кілометрів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!