Примеры употребления "Белорусы" в русском

<>
Официальная статистика: белорусы продолжают богатеть. Офіційна статистика: білоруси продовжують багатіти.
др. национальности: башкиры, мордва, белорусы. інші національності: башкири, мордва, білоруси.
Украинцы и белорусы сохраняли православие. Українці і білоруси зберігали православ'я.
Даже россияне и белорусы поступили умнее. Навіть росіяни і білоруси вчинили розумніше.
Белорусы, украинцы, русские очень молодые нации. Білоруси, українці, росіяни дуже молоді нації.
Вторыми стали белорусы, а третьими россияне. Другими стали білоруси, а третіми росіяни.
Учебное пособие. ? Мн., БГУ, 2012 Белорусы Москвы. Навчальний посібник. ― Мн., БГУ, 2012 Білоруси Москви.
Тадеуш Костюшко: поляк, белорус или украинская? Тадеуш Костюшко: поляк, білорус чи українець?
Угол белоруса снял своего боксёра. Кут білоруса зняв свого боксера.
Под текстом документа подписались более 100 тысяч белорусов. Пізніше документ підписали понад 100 000 громадян Білорусі.
белорусов, гуралей, Лемков и кашубов "". білорусів, гуралів, лемків і кашубів "".
по национальности он был белорусом. за національністю він був білорусом.
Белорус вошел в список богатейших людей мира. Білорус увійшов до списку найбагатших людей світу.
443 белоруса стали Героями Советского Союза. 443 білоруса стали Героями Радянського Союзу.
19-летний белорус выиграл Google Code Jam 19-річний білорус виграв Google Code Jam
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!