Примеры употребления "Африканского" в русском с переводом на украинский

<>
Один из основателей Молодежной лиги Африканского национального конгресса (АНК).... Міська молодіжна ліга трансформувалася в Африканський національний конгрес (АНК).
Родители девочки были индийского и африканского происхождения. Батьки дівчини мають індійське й африканське походження.
Капоэйра, военное искусство африканского наследия. Капоейра - військове мистецтво африканської спадщини.
Общая характеристика африканского обычного права. Загальна характеристика звичаєвого африканського права.
Направлено на Ю. вдоль африканского побережья. Направлено на Ю. уздовж берегів Африки.
Парный кубинский танец африканского происхождения. парний кубинський танець африканського походження.
Ускорилась социальная дифференциация африканского населения. Прискорилася соціальна диференціація африканського населення.
Четыре вида африканского и азиатского происхождения. Чотири види африканського і азіатського походження.
Румба - парный кубинский танец африканского происхождения. Мамбо - парний кубинський танець африканського походження.
Африканский Диснейленд возле водопада Виктория Африканський Діснейленд біля водоспаду Вікторія
Почему африканские дети не плачут Чому африканські діти не плачуть
Институт азиатских и африканских исследований Інститут азійських та африканських досліджень
Африканская чума свиней: меры безопасности. Африканська чума свиней: заходи безпеки.
Официальная оппозиция Африканскому национальному конгрессу. Офіційна опозиція Африканському національному конгресу.
африканское племя (северная Африка, семиты). африканське плем'я (північна Африка, семіти).
Иногда Лесото называют "африканской Швейцарией". Іноді Лесото називають "африканської Швейцарією".
Слушать одеваются с африканской принцессой Слухати одягаються з африканською принцесою
Хуже только в африканской Эритреи... Гірше тільки в африканській Еритреї...
Различают классическую и африканскую чуму свиней. Розрізняють класичну й африканську чуму свиней.
11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом. 11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!