Примеры употребления "Астрономию" в русском

<>
показать все
"Введение в астрономию", Венеция, 1506. "Введення в астрономію", Венеція, 1506.
Астрономию и математику изучил самостоятельно. Астрономію і математику вивчив самостійно.
Преподавал астрономию в Николаевском штурманском училище. Викладав астрономію в Миколаївському штурманському училищі.
Он самостоятельно изучил историю, этнографию, астрономию. Він самостійно вивчив історію, етнографію, астрономію.
Он изучил теологию (богословие), философию, астрономию. Він вивчив теологію (богослов'я), філософію, астрономію.
Поэтому современную астрономию часто называют всеволновой. Тому сучасну астрономію часто називають всехвильовою.
Инки знали астрономию, физику, геометрию, медицину. Інки знали астрономію, фізику, геометрію, медицину.
Самостоятельно изучил математику, астрономию, физику, химию. Самостійно вивчав математику, астрономію, фізику, хімію.
Изучал теологию, логику, математику и астрономию. Вивчав теологію, логіку, математику і астрономію.
Археоастрономия - наука, которая сочетает археологию и астрономию. Археоастрономія - наука, яка поєднує археологію й астрономію.
Ранее уже из школьного курса изъяли "астрономию". Раніше вже зі шкільного курсу вилучили "астрономію".
Общеизвестно применение спектрографа в астрономии. Загальновідоме застосування спектрографа в астрономії.
Одна из древнейших наук это астрономия. Однією з найдавніших наук вважають астрономію.
· увлекаюсь музыкой, фото и астрономией · захоплююся музикою, фото і астрономією
Астрономия - это наука, изучающая Вселенную. Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт.
Судьба практической астрономии достаточно поучительна. Доля практичної астрономії досить повчальна.
Интересуется астрономией, катается на скейтборде. Цікавиться астрономією, катається на скейтборді.
Астрономия, как известно, наука фундаментальная. Астрономія, як відомо, наука фундаментальна.
Указатель литературы по методике астрономии Покажчик літератури за методикою астрономії
Астрономией увлекался с раннего детства. Захоплювався астрономією з раннього дитинства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ