Примеры употребления "Архиепископа" в русском

<>
показать все
Равноапостольного Николая, архиепископа Японского (1912). Рівноапостольного Миколая, архієпископа Японського (1912).
В 1997 году получил сан архиепископа. У 1997 році отримав сан архиєпископа.
Мелетия (Леонтовича), архиепископа Харьковского, свт. Мелетія (Леонтовича), архієпископа Харківського, свт.
Святителя Евлогия, архиепископа Александрийского (607-608). Преподобного Євлогія, архиєпископа Олександрійського (607-608).
Святого Марка, архиепископа Ефесского (1457). Святителя Марка, архієпископа Ефеського (1457).
Возведён в сан архиепископа в 2001 году. Зведений у сан архиєпископа у 2001 році.
архиепископа Балтского и Ананьевского Алексия; архієпископа Балтського і Ананьївського Олексія;
перенесение мощей святителя Феоктиста, архиепископа Новгородского (1786); Перенесення мощей святителя Феоктиста, архиєпископа Новгородського (1786).
Здесь находится кафедра архиепископа Кентерберийского. Тут розташована кафедра архієпископа Кентерберійського.
Поликарп, возведенный в сан архиепископа. Полікарп, возведений у сан архієпископа.
Позже возведён в сан архиепископа. Пізніше піднесено до сану архієпископа.
Титул архиепископа - Берлинский и Лейпцигский. Титул архієпископа - Берлінський і Лейпцігський.
Сообщения Архиепископа: Праздничные сообщения, катехизации, адреса Повідомлення Архієпископа: Святкові повідомлення, катехізації, адреси
(1) 1849 г. Записка архиепископа Иннокентия (1) 1849 р. Записка архієпископа Інокентія
С приездом архиепископа Андрея брожения прекратились. З приїздом архієпископа Андрія бродіння припинилися.
Синод возложил на архиепископа Волынского Евлогия. Синод покладав на архієпископа Волинського Євлогія.
Кафедральный собор архиепископа Руана и Нормандии. Кафедральний собор архієпископа Руана та Нормандії.
(1) 1850 г. Слово архиепископа Иннокентия (1) 1850 р. Слово архієпископа Інокентія
Серафима (Соболева), архиепископа Богучарского, Софийского чудотворца. Серафима (Соболева), архієпископа Богучарського, Софійського чудотворця;
С 1923 имеет архиепископа (г. Новозыбков). З 1923 має архієпископа (м. Новозибков).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ