Примеры употребления "Аргументы" в русском с переводом "аргументи"

<>
показать все
Аргументы в пользу щелочной воды. Аргументи на користь лужної води.
Консерваторы также имеют серьезные аргументы. Консерватори також мають серйозні аргументи.
Аргументы экс-руководителя "Нафтогаза Украины" Аргументи екс-керівника "Нафтогазу України"
Думаю, наши аргументы будут услышаны. Сподіваюсь, наші аргументи були почуті.
Аргументы сторон упирались в статистику. Аргументи сторін упиралися в статистику.
Порог выживаемости / / Аргументы и факты. Поріг виживання / / Аргументи і факти.
изложили свои аргументы авторы законопроекта. виклали свої аргументи автори законопроекту.
И, используя аргументы, обосновывает выставленную оценку. І, використовуючи аргументи, обґрунтовує виставлену оцінку.
Приведите аргументы в подтверждение своего мнения. Наведіть аргументи на підтвердження своєї думки.
Объясните свое мнение, приводя конкретные аргументы. Поясніть свою думку, наводячи конкретні аргументи.
Приведем аргументы, к которым прибегает Президиум. Наведемо аргументи, до яких вдається Президія.
И уже лень анализировать российские аргументы. І вже лінь аналізувати російські аргументи.
Приводятся аргументы и обвинения в цинизме. Наводяться аргументи та обвинувачення в цинізмі.
А вот аргументы противников суррогатного материнства: А ось аргументи противників сурогатного материнства:
Аргументы в пользу бессмертия души ("Федон"). Аргументи на користь безсмертя душі ("Федон").
a) представить аргументы против своей высылки; а) наводити аргументи проти свого вислання;
Никакие аргументы научного характера не приводились. Жодні аргументи наукового характеру не наводилися.
Аргументы в пользу продукции "D-Микс": Аргументи на користь продукції "D-Мікс":
Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения. Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення.
Приведём аргументы в пользу использования принципа. Наведемо аргументи на користь використання принципу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ