Примеры употребления "Аргентине" в русском с переводом на украинский

<>
В Аргентине можно встретить пингвинов. На півдні Аргентини зустрічаються пінгвіни.
В Аргентине выпускался Taunus Coupe. В Аргентині випускався Taunus Coupe.
Рецепт чимичурри придуман в Аргентине; Рецепт чимічуррі придуманий в Аргентині;
Где купить кленбутерола в Аргентине, ценообразование Де купити Кленбутерол в Аргентині, ціноутворення
Крупнейший центр стекольной промышленности в Аргентине. Найбільший центр скляної промисловості в Аргентині.
Финальная стадия гонки пройдет по Аргентине. Фінальна стадія гонки пройде по Аргентині.
Консепсьон-дель-Уругвай - город в Аргентине. Консепсьйон-дель-Уругвай - місто в Аргентині.
В Аргентине найден крупный нацистский тайник. В Аргентині знайдений велику нацистську схованку.
Сиесты как таковой в Аргентине нет. Сієсти як такої в Аргентині немає.
Пляжная вечеринка в Аргентине - Onlinetickets.world Пляжна вечірка в Аргентині - Onlinetickets.world
Камбо умер в Аргентине в 1947 году. Камбоджа помер в Аргентині в 1947 році.
В 1921 выступал с лекциями в Аргентине. У 1921 виступав з лекціями в Аргентині.
Имеет опыт стажировок в Великобритании и Аргентине. Має досвід стажувань у Великобританії й Аргентині.
В Аргентине песня на сингле называлась "Quiero Ser Libre". Назва титульної пісні в Аргентині - "Quiero Ser Libre".
После войны вернулась в Аргентину. Після війни повернулася до Аргентини.
Ожидается, что Аргентина объявит дефолт. Перша, що Аргентина оголосила дефолт.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ разорвала дипломатические отношения с Аргентиной. Великобританія розриває дипломатичні відносини з Аргентиною.
Забронировать авиабилет в Аргентину онлайн! Забронювати авіаквиток в Аргентину онлайн!
Абаль Медина вернулся в Аргентину. Абаль Медіна повернувся до Аргентини.
Буэнос-Айрес - формальная столица Аргентины. Буенос-Айрес - офіційна столиця Аргентини.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!