Примеры употребления "Аргентине" в русском

<>
показать все
В Аргентине можно встретить пингвинов. На півдні Аргентини зустрічаються пінгвіни.
В Аргентине выпускался Taunus Coupe. В Аргентині випускався Taunus Coupe.
Рецепт чимичурри придуман в Аргентине; Рецепт чимічуррі придуманий в Аргентині;
Где купить кленбутерола в Аргентине, ценообразование Де купити Кленбутерол в Аргентині, ціноутворення
Крупнейший центр стекольной промышленности в Аргентине. Найбільший центр скляної промисловості в Аргентині.
Финальная стадия гонки пройдет по Аргентине. Фінальна стадія гонки пройде по Аргентині.
Консепсьон-дель-Уругвай - город в Аргентине. Консепсьйон-дель-Уругвай - місто в Аргентині.
В Аргентине найден крупный нацистский тайник. В Аргентині знайдений велику нацистську схованку.
Сиесты как таковой в Аргентине нет. Сієсти як такої в Аргентині немає.
Пляжная вечеринка в Аргентине - Onlinetickets.world Пляжна вечірка в Аргентині - Onlinetickets.world
Камбо умер в Аргентине в 1947 году. Камбоджа помер в Аргентині в 1947 році.
В 1921 выступал с лекциями в Аргентине. У 1921 виступав з лекціями в Аргентині.
Имеет опыт стажировок в Великобритании и Аргентине. Має досвід стажувань у Великобританії й Аргентині.
В Аргентине песня на сингле называлась "Quiero Ser Libre". Назва титульної пісні в Аргентині - "Quiero Ser Libre".
После войны вернулась в Аргентину. Після війни повернулася до Аргентини.
Ожидается, что Аргентина объявит дефолт. Перша, що Аргентина оголосила дефолт.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ разорвала дипломатические отношения с Аргентиной. Великобританія розриває дипломатичні відносини з Аргентиною.
Забронировать авиабилет в Аргентину онлайн! Забронювати авіаквиток в Аргентину онлайн!
Абаль Медина вернулся в Аргентину. Абаль Медіна повернувся до Аргентини.
Буэнос-Айрес - формальная столица Аргентины. Буенос-Айрес - офіційна столиця Аргентини.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ