Примеры употребления "Антарктида" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 антарктиди13 антарктиду11 антарктида8 антарктиді7 антарктидою3 антарктиці2

Антарктида была открыта русскими мореплавателями в 1820 году. Відкриття Антарктиди сталося в 1820 році російськими мореплавцями.

Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.

The Hardkiss представили песню "Антарктида" The Hardkiss представили пісню "Антарктида"

Ледяные башни вулкана Эребус, Антарктида Крижані вежі вулкану Еребус, Антарктида

Знакомства в городе Antarctica / Антарктида. Знайомства в місті Antarctica / Антарктида.

Антарктида - материк холода и льда. Антарктида - материк холоду і льоду.

Антарктида - единственный континент без часовых поясов. Антарктида - єдиний континент без часового поясу.

Согласно математическим моделям, Антарктида может растаять. Згідно математичним моделям, Антарктида може розтанути.

Географы различают понятия "Антарктика" и "Антарктида". Географічно розрізняють поняття "Антарктика" й "Антарктида".

Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом. Антарктида відрізняється вкрай суворим холодним кліматом.

Отдел геологии и геоэкологии Антарктиды Відділ геології та геоекології Антарктиди

Забронировать авиабилет в Антарктиду онлайн! Забронювати авіаквиток в Антарктиду онлайн!

Вступительная сцена начинается в Антарктиде. Вступна сцена починається в Антарктиді.

2065 - исчезновение озоновой "дыры" над Антарктидой; 2065 - зникнення озонової "дірки" над Антарктидою;

Горы Гумбольдта - горы в Антарктиде. Гумбольдтові гори - гори в Антарктиці.

Зимой океан вокруг Антарктиды замерзает. Узимку океан навколо Антарктиди замерзає.

Тест: Что мы знаем об Антарктиде? Тест: Що ми знаємо про Антарктиду?

Belgica antarctica найден в Антарктиде. Belgica antarctica знайдені в Антарктиді.

Особенности теплового режима атмосферы над Антарктидой Особливості теплового режиму атмосфери над Антарктидою

Китайская научно-исследовательская станция "Чжуншань" в Антарктиде. Чжуншань - друга китайська науково-дослідна станція в Антарктиці.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ