Примеры употребления "Албанией" в русском с переводом на украинский

<>
Отношения СССР с Китаем и Албанией. Взаємовідносини СРСР з Китаєм і Албанія.
Завершила отбор Украина ничьей с Албанией 2:2. Завершили відбір українці нічиєю з Албанією 2:2.
Рынок недвижимости Албании очень перспективен. Ринок нерухомості Албанії дуже перспективний.
Политический строй: Албания - парламентская республика. Політичний устрій: Албанія - парламентська республіка.
недвижимость для продажи в Албанию нерухомість для продажу в Албанію
Итальянское вторжение в Албанию (англ.) Італійське вторгнення до Албанії (англ.)
Очень интересны жесты жителей Албании. Дуже цікаві жести жителів Албанії.
Родился в городе Влёра (Албания). Народився в місті Влера (Албанія).
Забронировать авиабилет в Албанию онлайн! Забронювати авіаквиток в Албанію онлайн!
Существуют планы строительства железнодорожной ветки в Албанию. Існують плани будівництва залізничної гілки до Албанії.
Тирана (река) - река в Албании. Тирана (річка) - річка в Албанії.
Албания - страна для настоящих первооткрывателей. Албанія - країна для справжніх першовідкривачів!
История итальянское вторжение в Албанию (итал.) Історія італійського вторгнення в Албанію (італ.)
Аренда недвижимости в Албании Саранды. Оренда нерухомості в Албанії Саранді.
Продажа квартир в Влера Албания. Продаж квартир в Вльора Албанія.
Представляла Албанию на международных молодёжных конгрессах. Представляла Албанію на міжнародних молодіжних конгресах.
Интервенция итальянских войск в Албании. Інтервенція італійських військ в Албанії.
Матч проходил в Тиране / Албания. Матч проходив в Тирані / Албанія.
Она опередила только Молдавию и Албанию. Україна випередила тільки Молдову й Албанію.
Шеху работал сценаристом в Албании. Шеху працював сценаристом в Албанії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!