Примеры употребления "до Албанії" в украинском с переводом на русский

<>
Навесні 1939 р. Італія вторглася до Албанії. Весной 1939 г. Италия вторглась в Албанию.
Італійське вторгнення до Албанії (англ.) Итальянское вторжение в Албанию (англ.)
Порт Саранда часто називають "південними воротами Албанії". Порт Саранды часто называют "южными воротами Албании".
Албанія - Християнсько-демократична партія Албанії (алб. Албания - Христианско-демократическая партия Албании (алб.
Шеху працював сценаристом в Албанії. Шеху работал сценаристом в Албании.
Екскурсія продовжується у столиці Албанії - Тірані. Экскурсия продолжается в столице Албании - Тиране.
Король Албанії Ахмет Зогу відмовив. Король Албании Ахмет Зогу отказал.
Вона була оголошена Народною героїнею Албанії. Она была объявлена народной героиней Албании.
Національною валютою Албанії слугує албанський лек (ALL). Официальной валютой Албании является албанский лек (ALL).
Коніспольські печери - археологічний пам'ятник в Албанії. Кониспольские пещеры - археологический памятник в Албании.
Ринок нерухомості Албанії дуже перспективний. Рынок недвижимости Албании очень перспективен.
Офіційний веб-сайт Національного олімпійського комітету Албанії. Официальный вебсайт Национального олимпийского комитета Албании.
Оренда нерухомості в Албанії Саранді. Аренда недвижимости в Албании Саранды.
Дуже цікаві жести жителів Албанії. Очень интересны жесты жителей Албании.
До питання про кордони стародавньої Албанії. К вопросу о границах древней Албании.
Православна автокефальна церква Албанії (алб. Православная автокефальная церковь Албании (алб.
Більше 65% жителів Албанії сповідують іслам. Больше 65% жителей Албании исповедуют ислам.
Frontline Вілла Нерухомість в Албанії. Frontline Вилла Недвижимость в Албании.
Національна кухня Албанії дуже різноманітна. Национальная кухня Албании очень разнообразна.
Перший в історії Албанії повнометражний кінофільм. Первый в истории Албании полнометражный кинофильм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!