Примеры употребления "Автономная Республика Абхазия" в русском

<>
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Сейчас город Керчь (Автономная Республика Крым). Зараз місто Керч (Автономна Республіка Крим).
Автономная республика Крым, Алушта, город Автономна республіка Крим, Алушта, місто
Согласно административному делению Грузии, спорную территорию занимает Абхазская Автономная Республика. За грузинськими законами, на території Абхазії міститься Абхазька Автономна Республіка.
Адрес: Украина, Автономная Республика Крым обл., Судак Адреса: Україна, АР Крим обл., Судак
Сейчас город Евпатория (Автономная Республика Крым). Зараз місто Євпаторія (Автономна Республіка Крим).
Адрес: Украина, Автономная Республика Крым обл., Батилиман Адреса: Україна, АР Крим обл., Батіліман
Автономная республика Крым, Евпатория, город Автономна республіка Крим, Євпаторія, місто
"Сиваш" - Автономная республика Крым. "Сиваш" - Автономна республіка Крим.
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика - Якутия. Якутська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (якут.
Бурятская Автономная Советская Социалистическая республика - Бурятия. Бурятська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (бур.
Абхазия и Южная Осетия - это части Грузии. Абхазія і Південна Осетія є частиною території Грузії.
Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
температура воды Абхазия (текущий месяц) Температура води Абхазія (поточний місяць)
Формально BBS - автономная общественная вещательная корпорация. Формально BBS - автономна громадська мовна корпорація.
Экскурсионный маршрут муралами фестиваля "РЕСПУБЛИКА" Екскурсійний маршрут муралами фестивалю "РЕСПУБЛІКА"
Абхазия, Арабика, долина Орто балаган. Абхазія, Арабіка, долина Орто Балаган.
1) автономная с ручным управлением; 1) автономна з ручним керуванням;
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ