Примеры употребления "Австрия" в русском с переводом "австрія"

<>
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия). Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
Австрия: Шлоссберг открыт для экскурсий Австрія: Шлоссберг відкритий для екскурсій
Австрия входит в зону Шенген. Австрія входить до зони Шенген.
Австрия виза не оформляется 130 Австрія віза не оформлюється 130
Родился в городе Гюссинг, Австрия..... Народився в місті Гюссинг, Австрія.
Венская карта - карты Вена (Австрия) Віденська карта - карти Відень (Австрія)
Австрия оказалась на грани краха. Австрія опинилася на грані поразки.
Австрия, Термальные ванны и SPA Австрія, Термальні ванни & SPA
Судоходна ниже г. Грац (Австрия). Судноплавна нижче м Грац (Австрія).
Froize, Австрия больше бы подошла! Froize, Австрія більше б підійшла!
Австрия аннексировала Ломбардию и Венецию. Австрія отримала Ломбардію і Венецію.
• Сертифицированный специалист институт WIFI (Австрия) • Сертифікований фахівець. Інститут WIFI (Австрія)
Австрия входит в шенгенское соглашение. Австрія є країною Шенгенської угоди.
Австрия - Буолем, Сардинское королевство - Кавуром. Австрія - Буолем, Сардинське королівство - Кавуром.
Австрия группа компаний Селект Украина Австрія група компаній Селект Україна
Родился в Вельсе, Верхняя Австрия. Помер у Вельсі, Верхня Австрія.
Разработано компанией SANWEZZA LAB, Австрия. Розроблено компанією SANWEZZA LAB, Австрія.
Хохфильцен (Австрия), 11 декабря Мужчины. Хохфільцен (Австрія), 14 грудня Чоловіки.
Андреас Райнер & партнеры (Вена, Австрия) Андреас Райнер & партнери (Відень, Австрія)
Художественно-исторический музей, Вена, Австрия Художньо-історичний музей, Відень, Австрія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!