Примеры употребления "Австралийских" в русском

<>
показать все
Существует пять основных австралийских бодибилдинг федераций. Існують п'ять основних Австралійський бодібілдингу федерацій.
выпустил билль об австралийских колониях; видав білль про австралійські колонії;
Первый A330 MRTT Австралийских ВВС Перший A330 MRTT Австралійських ВПС
Аделаида - самый сухой из всех австралийских городов. Аделаїда - найсухіше з усіх великих міст Австралії.
Фрегаты типа "Суон" - серия австралийских фрегатов. Фрегати типу "Свон" - серія австралійських фрегатів.
Большинство австралийских школьников носят школьную форму. Більшість австралійських школярів носять шкільну форму.
Просмотрите наш огромный каталог австралийских модных коллекций Розгляньте наший величезний каталог австралійських модних колекцій
Рекордная выплата: 111,972,151 австралийских долларов Рекордна виплата: 111,972,151 австралійських доларів
Музыка кантри стала особенно популярна среди австралийских аборигенов. Музика кантрі стала особо відомою серед австралійських аборигенів.
The Vines - австралийская рок-группа. The Vines - австралійський рок-гурт.
Ехидна австралийская имеет 5 когтей. Єхидна австралійська має 5 кігтів.
Океания: "папуасские" и австралийские языки. Океанія: "папуаські" і австралійські мови.
Экономико-географическая характеристика Австралийского Союза. Економіко-географічна характеристика Австралійського Союзу.
Многие австралийские племена называют бумеранги иначе. Багато австралійських племен називають бумеранг інакше.
Овцеводство - начальная отрасль австралийской экономики. Вівчарство - початкова галузь австралійської економіки.
Третье место занял австралийский Сидней. Остання позиція дісталася австралійському Сіднею.
Открыт в 1957 австралийской экспедицией. Відкритий в 1957 австралійською експедицією.
Джелонг и Австралийское международное авиашоу. Джилонг і Австралійське міжнародне авіашоу.
Взят под защиту австралийским правительством. Взято під захист австралійським урядом.
Впервые был применён австралийскими специальными подразделениями. Вперше був застосований австралійськими спеціальними підрозділами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ