Примеры употребления "Авиационные линии Кубани" в русском

<>
авиационные телевизионные головки наведения и самонаведения авіаційні телевізійні головки наведення і самонаведення
Старшинский казацкий род на Кубани. Старшинський козацький рід на Кубані.
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения. Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
Авиационные грузоперевозки по территории Украины. Авіаційні вантажоперевезення по території України.
в казацкой семье ст. Пашкивська на Кубани. у козацькій родині ст. Пашківська на Кубані.
BFL - Линии розлива бутылок (1) BFL - лінії розливу пляшок (1)
Три авиационные базы: Балашов, Сенная и Энгельс. Три авіаційні бази: Балашов, Сєнна и Енгельс;
Историческим центром Кубани является город Краснодар. Історичним центром Кубані є місто Краснодар.
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
На Кубани разбился легкомоторный самолет. На Кубані розбився легкомоторний літак.
станция на линии Арзамас - Красный Узел. станція на лінії Арзамас - Червоний Вузол.
Беспилотные авиационные комплексы и системы. Безпілотні авіаційні системи та комплекси.
Написал серию очерков по истории Кубани. Написав серію нарисів з історії Кубані.
Железнодорожная станция на линии Ивдель - Сергино... Залізнична станція на лінії Ивдель - Сергино.
Aeronautica авиационные авиационно-космической техники Исследования Aeronautica авіаційні авіаційно-космічної техніки Дослідження
участник антибольшевистского движения на Кубани. учасник антибільшовицького руху на Кубані.
· "Эпицентра" и "Новой линии". • "Епіцентру" і "Нової лінії".
Авиационные техники (механики, мотористы) всех наименований. Авіаційні техніки (механіки, мотористи) всіх найменувань.
На территории Кубани действует 16 сахарных заводов. На території Кубані діє 16 цукрових заводів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ