Примеры употребления "шлюхи" в русском с переводом на турецкий

<>
Эй, эти шлюхи мои герои. Hey, o kaşarlar benim kahramanım.
Эти безумные шлюхи погубят меня, Никсон. Bu manyak orospular beni mahvedecek, Nin.
Как шлюхи, Филипп. Hepsi sürtük, Phillip.
Ни одной приличной шлюхи во всем городе. Bu şehirde doğru dürüst bir fahişe yok.
Они просто наркоманки, шлюхи. Onlar sadece keş ve fahişe.
Речь леди, но язык шлюхи. Bir hanımın konuşması ve fahişenin dili.
И все из-за какой-то шлюхи! Hepsi sıradan bir fahişe için!
Чёрные, голубые, шлюхи, наркоманы. Zenciler, homoseksüeller, fahişeler, hapçılar...
Все стриптизерши и шлюхи Невады знают Джека Роли. Nevada'daki tüm striptizci ve fahişeler Jack Raleigh'i tanır.
Также известные как шлюхи, извращенцы, и педики. Ayrıca sürtük, sapık ve ibne olarak da bilinirler.
Правильнее было бы сын шлюхи, но откуда ты мог знать. Daha çok bir fahişe oğlu, Ama bu dürüst bir hataydı..
Смерть этой шлюхи Анны Болейн возможно счастливый случай. Fahişe Anne Boleyn'in ölümü Tanrı'nın takdiriydi belki de.
Для шлюхи ли это? Fahişe için mi bu?
Да, шлюхи так сказали. Evet, fahişeler öyle diyor.
Полагаю, так себя шлюхи и оправдывают. Sanırım fahişe gibi davranmanı böyle kamufle ediyorsun.
Не плохо за услуги шлюхи. Bir orospu için güzel para.
Выпивка, кокаин, шлюхи. İçki, kokain, kadınlar.
Шлюхи, обеспеченные титулованные особы, все будут искать твоей благосклонности и предлагать себя. Fahişeler, AI Mansour'dan zengin kadınlar; sana gelip iyilik isteyip karşılığında iyilik sunacaklar.
Те девчонки шлюхи войны. O kızlar savaş fahişeleri.
От первой жены Салема до раскрашенной шлюхи! Salem'in ilk boyalı fahişe olan eşinden beri!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!