Примеры употребления "сексуальная" в русском с переводом на турецкий

<>
Умная, весёлая, независимая и сексуальная? Zeki, eğlenceli, bağımsız ve seksi?
Знаешь, я не просто сексуальная богиня, босс. Ben sadece seks tanrıçası değilim, biliyorsun, patron.
Пойду позвоню жене и скажу ей, какая Линда сексуальная. Karımı arayacağım ve ona Linda'nın ne kadar ateşli olduğunu söyleyeceğim.
Твоя изумительная сексуальная улыбка... O harika seksi tebessümün.
Сексуальная ориентация - не выбор! Cinsel yönelim bir seçenek değildir!
Наша сексуальная жизнь - это как китайская пытка водой. Louis otobüsüne bindireceğim çünkü seks hayatımız Çin işkencesi gibi.
Этакая сексуальная, умная штучка, "женщина-постарше". O seksi, akıllı, yaşı geçmiş olayını beceriyor.
Ты забавная и сексуальная. Hem eğlenceli hem ateşlisin.
Страстная, сексуальная тьма. Çok seksi bir karanlığın.
Я очень сексуальная персона. Ben çok seksüel biriyim.
Я раздолбай, но у меня сексуальная жена. Tıknaz bir kelim ama seksi bir kadım var.
Это же не какая-нибудь мерзкая сексуальная фантазия. İğrenç bir seks fantezim falan var değil.
Скучная, сексуальная, безликая девушка. Sıkıcı, seksi, anonim kız.
Господи, ты такая сексуальная, когда ты в панике. Tanrım, panik atak yaşarken o kadar seksi oluyorsun ki.
Серьёзно, наша сексуальная жизнь. Cidden, şu seks hayatımız.
Что за сексуальная секретарша? Hangi super seksi sekreterinle?
И сексуальная цыпочка прям передо мной. Önümde dikilen ateşli bir hatun var.
Твоя мать очень сексуальная особа, Брэд. Bak, annen çok seksüel bir kadın.
Сексуальная, хорошо сложенная блондинка, любительница "сладенького". Seksi, bilgili sarışın, hayatında daha iyi şeyler seviyor.
И клянусь, что Киша - самая красивая и сексуальная девчонка всех времён! Yeminle, Kisha gördüğüm en sevimli ve en seksi kız (değil).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!