Примеры употребления "мастер по ремонту сотовых телефонов" в русском

<>
Вот, мастер Брюс. İşte burada Efendi Bruce.
Двигатель повреждён и вряд ли подлежит ремонту. Disk hasar gördü, büyük ihtimal onarılamaz.
Нет, нет. Никаких сотовых. Hayır, cep telefonu yok.
В наше время никаких телефонов нет. Bizim zamanımızda telefon diye birşey yoktu.
Мастер Брюс, не вините себя. Usta Bruce, bunun için kendinizi...
Эта единица не подлежит ремонту. Mantıksız. Bu birim tamir edilemez.
Свежая партия паленых сотовых. Yeni gelen cep telefonları.
Протоколы лечения травм, список телефонов, пейджеры. Travma protokolleri, telefon listeleri, çagri cihazlari.
Может, Мастер вернулся в прошлое и прожил здесь много лет? Belki Usta zamanda geri gitti ve onlarca yıl boyunca burada yaşadı.
Нашлось с десяток сотовых, Финч. Çok sayıda telefon sinyali alıyorum Finch.
Никаких телефонов, никакого телевидения. Telefon, televizyon falan yok.
Эй. Мастер вообще существует? Üstat var mı bari?
Задолго до сотовых, в доме была одна телефонная линия. Cep telefonları yokken tek hat vardı. - Bırak telefonu.
С одним из полицейских телефонов? Hem de elinde uydu telefonuyla?
Мастер, зачем мы за ним идем? Usta, Neden bu çocuğu takip ediyoruz?
Коно проверила звонки с сотовых Поллока и Кэрриган. Kono, Pollack ve Carrigan'ın telefon kayıtlarını inceledi.
Вероятно, их похитили первыми и отправили нам сообщения с их телефонов. Önce onları kaçırılmış olmalı sonra da telefonları bize mesaj atmak için kullanıldı.
Вернитесь ко мне, мастер Брюс. Bana geri dön, Efendi Bruce.
Он используется в сотовых телефонах, компьютерах, деталях автомобилей. Paladyum, otomobil parçalarında, cep telefonlarında ve bilgisayarlarda kullanılır.
Ни телефонов, ни кошельков, ни вируса. Telefon cüzdan ve virüse dair bir iz yok.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!