Примеры употребления "мартина" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кто слил личность Мартина? Martin'in kimliğini kim sızdırdı.

Я своими глазами видел Мартина Лютер Кинга. Dr Martin King ile bir kere karşılaştım.

Ты должна учиться, Мартина. Eğitimine devam et, Martine.

Улыбнись, Мартина, пожалуйста. Gülümse, Martine, lütfen.

Убили Мартина Лютера Кинга. Martin Luther King öldürüldü.

лет после Мартина Лютер Кинга. Martin Luther King'den yıl sonra.

Лорна, берёшь ли ты Мартина в мужья? Lorna, Martin'i koca olarak kabul ediyor musun?

Привет. Почему Гил так ненавидел Джерри Мартина? Gil niye Jerry Martin'den ölesiye nefret ediyor?

Меня удивляет, что Вам не удалось выведать всю информацию у Мартина. Ama beni asıl şaşırtan şey, diğer tüm bilgileri Martin'den alamamış olman.

Я готовлюсь к вылуплению бабочек Мартина. Martin'in kelebek muhafazasına göz kulak oluyorum.

Сэр, сотовый Мартина снова в сети. Efendim, Martin'in telefonu tekrar çevrimiçi oldu.

Таким образом, она гораздо выше вашего Роберта Мартина. Bu nedenle sizin Robert Martin'inizden daha üstün.

Похоже на Мартина и Льюиса. Martin ve Lewis gibi geliyor.

Кого проще обвинить в убийстве Джоди, чем Лукаса Мартина? Jody cinayeti için içeri atılacak Lucas Martin'den başka kim olabilir?

Было ли у Оскара и Мартина что-то общее? Oscar ve Martin'in ortak bir şeyi mi vardı?

У Мартина Лютера Кинга была мечта. Martin Luther King'in bir rüyası vardı.

Майк, Рой, найдите мне что-нибудь на Мартина. Mike, Roe, Martin'le ilgili herşeyi bulun bana.

Элеонора попросила меня приглядывать за вами в отсутствии Мартина. Lenora Martin gittikten sonra sana göz kulak olmamı istedi.

Но у Мартина были намного более амбициозные планы. Ama Martin'in çok daha hırslı bir gündemi vardı.

Один из самых лучших от известного режиссера Мартина Скорсезе. Ünlü yönetmen Martin Scorsese'in en iyi filmlerinden bir tanesi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ