Примеры употребления "длина футбольного" в русском с переводом на турецкий

<>
Значит ближе, чем длина футбольного поля. Да. Bir futbol sahası büyüklüğünden daha az mesafedeydi yani.
Длина шеи в порядке. Rahim boyu uzunluğu iyi.
И я была ужасна. Чарли Браун ударил по мне вместо футбольного мяча, и публика аплодировала. Öyle kötüydüm ki bir gece Charlie Brown futbol topu yerine bana tekme attı, herkes alkışladı.
Если все согласны какая длина. Herkes uzunluk konusunda hemfikirse ayrı.
"Совету директоров футбольного клуба Дерби Каунти. "Derby County Futbol Kulübü Yöneticileri dikkatine:
Волосы в водостоке определенно не принадлежат жертве, но длина и цвет совпадают с волосами Сары. Delikte bulduğum saç kesinlikle katile ait değil ama uzunluğu ve rengi Sara'nınki ile aynı.
Взять того футбольного тренера, что встречался со школьницей. O futbol koçunun öğrenciyle çıkması gibi. Öyle şey olmaz.
Длина пиджака шестьдесят восемь. Ceket uzunluğu altmış sekiz.
Но я ведь тоже росла, и не падала из-за невралгии посреди футбольного поля. Yani, ben de büyüyordum ancak büyüme sancılarım benim futbol sahasında düşmeme neden olmadı.
Длина моего пениса дюймов. Диаметр в возбужденном состоянии - дюйма. Penisimin uzunluğu santimdir, tam erekte olduğunda santim çevresi vardır.
Football Manager - серия компьютерных игр, симуляторов футбольного менеджмента. Football Manager (kısaca FM), Sports Interactive tarafından geliştirilen, SEGA tarafından yayınlanan bir futbol menajerliği simülasyon oyunudur.
высота, ширина и длина. yükseklik, genişlik ve uzunluk.
Стадион принял несколько матчей футбольного турнира на Летних Олимпийских играх 2016, которые прошли в Рио-де-Жанейро. Ayrıca Rio de Janerio'da düzenlenecek olan 2016 Yaz Olimpiyatları'nda futbol karşılaşmalarının bir kısmı burada oynanacak.
Длина - 276 км, площадь бассейна - 8059 км ?. Toplam uzunluğu 276 km, su toplama alanı 8 bin km ²'dir.
В 2003 году Йордан был избран мэром Сливена, а в 2005 году стал вице-президентом Болгарского футбольного союза, который возглавил Борислав Михайлов. 2003'te memleketi İslimiye'nin valisi ve 2005'te Bulgar Futbol Birliği'nin başkan yardımcısı olmuştur.
Общая длина таких кораблей была, вероятно, около 32 метров. Bu gemilerin tüm uzunluğu muhtemelen yaklaşık 32 metredir.
Football Manager 2011 - компьютерная игра, симулятор футбольного менеджмента, часть серии "Football Manager". Football Manager 2011 (kısaca FM 11), Sports Interactive tarafından geliştirilen ve Sega tarafından yayımlanan bir futbol menajerliği simülasyonu oyunudur.
Длина - 177 км. Uzunluğu - 177 km.
В 1976 году был избран главным тренером футбольного клуба "Карабах". 1976 yılında futbol kulübü baş antermancısı oldu.
длина - 162,8 мм; uzunluk - 162,8 mm;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!