Примеры употребления "вы убили" в русском с переводом на турецкий

<>
Шесть лет назад это вы убили Элли Уобаш? Altı yıl önce Allie Wabash'ı siz mi öldürdünüz?
Вы убили Келвина Мура. Kelvin Moore'u sen öldürdün.
Вы убили Зоуи Барнс? Zoe Barnes'ı öldürdünüz mü?
Вы убили преданного офицера, лучшего друга! Sadık bir subayı öldürdün. En iyi arkadaşını.
Вы убили командира танка специального назначения. Özel harekât tank birliğinin komutanını öldürdünüz.
Вы убили шестерых дальнобойщиков. Altı kamyoncu öldürdün Flora.
Что вы убили Поли Пенниса. Paulie Pennies'i senin öldürdüğünü biliyoruz.
Вы убили двух охранников. İki güvenlik görevlisini öldürdün.
Вы убили своего протеже за горстку бесполезных семян. Çırağını bir avuç değersiz haşhaş tohumu için öldürdün.
И Вы убили ее, Картер! Ve sen onu öldürdün, Carter!
Ноа считает, что вы убили Джорджа. Yani Noah, senin George'u öldürdüğünü düşünüyor.
Вы убили Сэ Хи! Sae Hee'yi siz öldürdünüz!
Филип Ломбард, вы убили человека из восточно-африканского племени. Philip Lombard bir Doğu Afrika kabilesinin üyelerinden kişiyi öldürdünüz.
Общественность считает, что вы убили ребенка. Yaygın algıya göre siz bir çocuğu öldürdünüz.
Вы убили мистера Тейлора. Bay Taylor'u sen öldürdün.
Рэдд, это вы убили Крока? Redd, Crock'u sen mi öldürdün?
Агент Кларк утверждал, что вы убили Лили Грей. Ajan Clarke, Lily Gray'ı sizin öldürdüğünüzü iddia etti.
Неужели вы убили турок? Gerçekten Türk vurdun mu?
Вы убили этого янки, не так ли? O Amerikalı askeri sen öldürdün, değil mi?
Это вы убили того судью? O yargıcı sen mi öldürdün?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!