Примеры употребления "аргентинский" в русском с переводом на турецкий

<>
Он гигантский аргентинский чувак с конским хвостом. At kuyruklu Arjantinli ve dev gibi biriydi.
Мне нужен аргентинский паспорт. Arjantin pasaportuna ihtiyacım var.
родился 7 января 1989 года в Буэнос-Айресе) - аргентинский футболист, защитник клуба "Штутгарт". 7 Ocak 1989, Buenos Aires), Atlético Madrid forması giyen Arjantinli millî futbolcudur.
родился 8 октября 1950 в Буэнос-Айресе) - аргентинский футболист, тренер. 8 Ekim 1950), Arjantinli eski futbolcu ve teknik direktör. Futbol kariyeri.
4 марта 1974, Ледесма, Жужуй) - аргентинский футболист, выступавший на позиции атакующего полузащитника. 4 Mart 1974, San Martín), Arjantinli "eski" futbolcudur. "El Burrito" yani eşek sıpası lakabını taşımaktadır.
Хуан Хосе Трамутола (; 21 октября 1902 - 30 ноября 1968) - аргентинский футбольный тренер. Juan José Tramutola (21 Ekim 1902, La Plata - 30 Kasım 1968, Buenos Aires), Arjantinli teknik direktör.
Даниэ ? ль Альбе ? рто Пассаре ? лла (, р. 25 мая 1953, Чакабуко, Аргентина) - аргентинский футболист и футбольный тренер. 25 Mayıs 1953), Arjantinli eski futbolcu, teknik direktör ve yönetici.
Хуан Эрнесто Симон () (2 марта 1960, Росарио, Аргентина) - аргентинский футболист, защитник. Juan Ernesto Simón (d. 2 Mart 1960), defans pozisyonunda görev yapmış Arjantinli millî futbolcudur.
"Подпольное детство" () - аргентинский кинофильм режиссёра Бенхамина Авилы, вышедший на экраны в 2011 году. Kayıp Çocukluk (), Benjamín Ávila tarafından yönetilen 2011 yapımı Arjantin drama filmi.
23 октября 1908, Буэнос-Айрес - 23 декабря 1950, Кильмес) - аргентинский футболист, вратарь. Juan Bottaso (23 Ekim 1908 - 5 Ekim 1950) tarihleri arasında yaşamış Arjantin'li futbolcudur.
род. 23 августа 1959, Сан-Мартин, Аргентина) - бывший аргентинский футболист, полузащитник. 23 Ağustos 1959 San Martín, Buenos Aires) defansif orta saha mevkiinde oynamış Arjantinli eski futbolcudur.
9 мая 1978, Ла-Плата) - аргентинский футболист, защитник, тренер. 9 Mayıs 1978, La Plata, Arjantin), Arjantinli futbolcudur.
22 марта 1979, Эскель, Аргентина) - аргентинский футболист, опорный полузащитник. 22 Mart 1979), orta saha pozisyonunda görev yapan Arjantinli millî futbolcudur.
род. 8 февраля 1959, Тандиль) - аргентинский государственный и политический деятель. 8 Şubat 1959), Arjantinli siyasetçi ve inşaat mühendisi.
9 мая 1988 года, Кордова) - аргентинский футболист, нападающий клуба "Ривер Плейт". 9 Mayıs 1988; Córdoba, Arjantin), Pro League takımlarından Anderlecht'te forma giyen ve forvet mevkisinde görev yapan futbolcudur.
13 июня 1979, Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка) - аргентинский футболист, правый защитник клуба "Фуэнлабрада". 13 Temmuz 1979, Catamarca), Arjantinli futbolcudur. Boca Juniors'ta forma giyen oyuncu, defans mevkisinde görev yapmaktadır.
7 ноября 1973, Ла-Плата) - аргентинский футболист, нападающий, ныне тренер. 7 Kasım 1973, La Plata), Arjantinli eski futbolcudur.
5 марта 1991, Мендоса, Аргентина) - аргентинский футболист, нападающий клуба "Монтеррей". 5 Mart 1991, Mendoza), Arjantinli millî futbolcudur. Meksika ligi ekiplerinden CF Monterrey'de forma giymektedir.
20 июня 1989, Кордова) - аргентинский футболист, атакующий полузащитник клуба "Рома". 20 Haziran 1989), Arjantinli millî futbolcudur.
родился 16 июля 1984 года, Буэнос-Айрес, Аргентина) - аргентинский футболист, нападающий. 16 Temmuz 1984, Buenos Aires), Arjantinli futbolcudur. 1. Lig takımlarından Elazığspor'da forma giymektedir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ