Примеры употребления "Ты убила" в русском с переводом на турецкий

<>
В смысле, ты убила стриптизера? Zombi striptizci öldürdüm de ne demek?
миллионов долларов, чтобы ты убила мужа и ушла. Kocanı öldürüp buradan gitmen için sana milyon dolar ödüyorum.
Ты убила Злую Королеву. Kötü Kraliçe'yi yok ettin.
Скольких ещё ты убила? Daha kaç kişiyi öldürdün?
Преподобный сказал, что ты убила человека. Peder, senin bir adamı öldürdüğünü söyledi.
Он сказал, что ты убила Джонни Боза и двух детективов. Senin San Francisco'da Johnny Boz diye birini ve dedektifi öldürdüğünü söyledi.
Ты убила уже троих людей. Yani toplamda üç kişiyi öldürdün.
Ты убила своего последнего вампира. Bundan sonra başka vampir öldüremeyeceksin.
Ты убила этих двоих просто так. kişiyi hiç bir şey için öldürdün.
Ты убила его и каким-то образом выяснила как засунуть его в крупнейшую в мире промышленную сушилку. Sen de onu öldürdün. Ve bir şekilde dünyanın en büyük kurutma makinesinin içine koymanın yolunu buldun.
Да, ты убила пару человек, и ЧТО? Birkaç öldürmesi olan tecrübeli birisin ama ne olmuş yani?
Ты убила многих людей? Fazla insan öldürdün mü?
Это ты убила того журналиста? O gazeteciyi öldüren sen misin?
Ты убила собственного брата. Öz kardeşini mi öldürdün?
Зачем ты убила парнишку? O çocuğu neden öldürdün?
Я уверена, что ты убила Керри Бишоп. Carrie Bishop'u öldürdüğünden eminim. Çünkü gerçeği söylemenin eşiğindeydi.
Ты убила его, Иви! Onu öldürdün mü, Evie?
Ты убила нас, шлюха. Bizi sen öldürdün, sürtük.
Ты убила собственную сестру? Kendi kızkardeşini mi öldürdün?
Ты убила совершенно невинного человека. Tamamen masum bir adamı öldürdün.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!