Примеры употребления "Пи" в русском с переводом на турецкий

<>
Кассандра, какая последняя цифра в числе Пи? Cassandra, pi sayısının son rakamı neydi yahu?
и с тех пор вы стали Пи? Ondan sonra hep Pi olarak mı anıldınız?
И, Пи, эта женщина не в игры играет. Son olarak P, o kadın uğraşılacak bir tip değil.
Ты пила кофе с замом Пси Фи Пи? Psi Phi Pi'in sosyal başkanıyla kahve mi içtin?
Эйлер был выключателем, а не Пи. e sayısı kapatma tuşuymuş, pi değil.
Давайте петь песню числа Пи пока едем до пляжа? Hey çocuklar, plaja gidene kadar pi şarkısını söyleyelim.
Двойная слежка Тройного Пи. Üçlü P'den çiftli takip.
По-твоему Пи стала бы заставлять нас искать эту чушь в книжке? P bize bu zırvayı bir kitaptan göstermeye zahmet eder miydi sizce?
Чтобы найти эту область круга, нам нужно использовать Пи, чьё значение бесконечно. Anlayacağın bu dairenin alanını bulmak için pi sayısını kullanmalıyız. Ki sonsuza kadar giden sayıdır.
Не так пи, м-р Тиббс? Öyle değil mi, Bay Tibbs?
"Пи" умножить на квадрат расстояния до Солнца. x Pi (3.14) x güneşe uzaklığın karesi.
Нет, Пи, мы убили Колби. Hayır P, hayır. Colby'yi biz öldürdük.
Похоже наши друзья из Пси Фи Пи сделали эту субботу большим событием... Psi Phi Pi ile yapılcak karışım partisi cumartesinin en büyük etkinliği seçilmiş...
Я запомнила последовательности числа Пи, а запомнить карты - будет раз плюнуть. Pi'nin ardıl rakamını ezberleyen için, birkaç yüz tane değersiz kart kolay gelir.
Прикинь, если бы наше пи было бесконечным? Bizim pi sayımızın sonsuz olabildiğini hayal edebiliyor musun?
Мистер Пи, можно задать очень серьезный вопрос? Bay P, ciddi bir soru sorabilir miyim?
Джей, Пи и Ди. J, P, ve D.
в эти выходные без детей, м-р Пи? Bu hafta sonu ufaklıklar yok mu Bay P?
Только это не Пи, некоторые кусочки отсутствуют. Direkt Pi değil, bir kaç parçası kayıp.
Боже, она знает число Пи! Aman Tanrı'm, pi sayısını biliyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!