Примеры употребления "Дэ" в русском с переводом на турецкий

<>
Старший сержант Со Дэ Ён благополучно вернется. Başçavuş Seo Dae Yeong. Sağ salim döneceğim.
Мёнг Дэ задохнулся от деревянного винтика. Myung Dae ahşap bir vidayla boğuldu.
Я дам знать Дэ Сику. Ben Dae Shik'e haber vereceğim.
Дэ Сик и другие содержатся именно там. Dae Shik ve diğerleri de şurada tutuluyorlar.
Сегодня важный день для Дэ Чжина. Bugün Dae-jin için önemli bir gün.
Куда Дэ Сик запропастился? Dae Shik nereye gitti?
Начать введение закона Дэ Дон немедля. De Dong Kanununu derhal yürürlüğe sokun.
Дэ ? вид Рэ ? мси (, род. David Ramsey (d.
Дэ ? вид Джеймс Га ? нди (, род. 19 февраля 1980) - модель. David James Gandy (19 Şubat 1980, Billericay, Essex), İngiliz model.
Юнджин Ким сыграла Сун Квон, дочь богатого корейского бизнесмена, а Дэниэл Дэ Ким выступил в сериале как её муж, Джин Квон. Yunjin Kim, zengin bir Koreli işadamının kızı Sun-Hwa Kwon karakterini canlandırırken, Sun'ın kocası olan Jin-Soo Kwon karakterini Daniel Dae Kim canlandırdı.
Дэ ? вид Пол Кро ? ненберг (, род. David Paul Cronenberg (d.
Дэ ? вид Хе ? ммингс (, 18 ноября 1941, Гилфорд, Суррей, Великобритания - 3 декабря 2003, Бухарест, Румыния) - британский, и. David Hemmings (18 Kasım 1941 - 3 Aralık 2003), İngiliz aktör ve film yönetmeni.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!