Примеры употребления "Автор песен" в русском с переводом на турецкий

<>
И многие из вас знают, что я полноценный автор песен. Şimdi, çoğunuz benim başarılı bir şarkı sözü yazarı olduğumu biliyor.
Лучший автор песен в Нэшвилле. Nashville'deki en iyi şarkı yazarı.
24 июня 1970) - американский певец и автор песен португальского происхождения, достигший успеха в хит-парадах в конце 1980-х - начале 1990-х годов. 24 Haziran 1970), Portekiz asıllı Hawaiili bir R&B sanatçısıdır. Sanatçı özellikle 1980'lerin sonunda ve 90'ların başında kariyerinin zirvesinde kalmıştır.
род. 25 мая 1984, Флоренция) - итальянская певица, автор песен, филантроп. Emmanuela Marrone (25 Mayıs 1984, Floransa), Emma Marrone veya Emma, İtalyan pop / rock şarkıcısıdır.
Майкл Джозеф "Мики" Харт (родился в 1973 году в Лиффорде) - ирландский певец и автор песен. Michael Joseph "Mickey Joe" Harte (d. 1973), takma adıyla Mickey Harte İrlandalı şarkıcı-şarkıyazarı.
2 сентября 2010 года, певец и автор песен Бен Фолдс сообщил через Twitter, что учетная запись в Ping была создана от его имени, и он не знает, кто её создал. 2 Eylül 2010'da şarkıcı-söz yazarı Ben Folds, Twitter aracılığıyla, adında bir hesap oluşturulduğunu ve onu kimin yarattığının farkında olmadığını bildirdi.
Ларс Микаэль Окерфельдт (, 17 апреля 1974, Стокгольм) - шведский музыкант, гитарист, автор песен и вокалист группы Opeth. 17 Nisan 1974, Stockholm İsveç), İsveçli söz yazarı, gitarist ve Opeth "in vokalisti.
17 октября 1988) - австралийская певица, автор песен. 17 Ekim 1988), Avustralyalı-Koreli şarkıcı ve şarkı yazarı.
род. 15 апреля 1982, Маскоги,) - американская певица, автор песен, рэпер и музыкальный продюсер. Ester Renay Dean (doğum 15 Nisan 1982) is an Amerikalı şarkıcı, şarkı sözü yazarı ve kayıt prodüktörü.
Кеша Роуз Себерт (, 1 марта 1987, Лос-Анджелес), более известная как просто Кеша (, стилизовано как Ke $ ha) - американская певица и автор песен. 1 Mart 1987) veya bilinen adıyla Kesha ("Keşa" olarak okunur, Ke $ ha ya da Kesha olarak yazılabilir), Amerikalı pop şarkıcısı, rapçi ve söz yazarıdır.
26 августа 1979 года) - турецкий рок-музыкант и автор песен. 26 Ağustos, 1979, Antalya) Türk besteci ve maNga grubunun elektro gitaristidir.
Автор песен - человек, который пишет слова и музыку к песне. Şarkı yazarı, bir şarkının sözlerini yazıp bestesini yapan kişi.
4 мая 1904, - 3 февраля 1975, Каир) - египетская певица, автор песен, актриса. 3 Şubat 1975, Kahire), Mısırlı Arap ses sanatkârı.
16 ноября 1981) - австралийская певица, автор песен и актриса. 16 Kasım 1981) Avustralyalı şarkıcı ve oyuncu.
род. 2 июня 1987, Нью-Йорк) - американский певец, композитор и автор песен. Matthew Koma (2 Haziran 1987) gerçek adı Matthew Bair, Brooklyn, New York'ta doğan Amerikalı müzisyen ve Şarkıcı-şarkı yazarı.
28 марта 1986, Нью-Йорк) - американская певица, автор песен, продюсер, филантроп, дизайнер и актриса. 28 Mart 1986), bilinen adıyla Lady Gaga, Amerikalı şarkıcı, şarkı yazarı ve oyuncu.
Вальтер Андрес Шварц (2 июня 1913 - 1 апреля 1992), немецкий певец, автор песен, романист, автор радиопостановок и переводчик. Родился 2 июня 1913 года в Ашерслебене. Walter Andreas Schwarz (2 Haziran 1913 - 1 Nisan 1992) Alman şarkıcı, söz yazarı, romancı, Kabarettist, radyo dramaları ve çevirmenlerin yazarı..
9 октября 1969 года, Бридпорт, Великобритания) - британская альтернативная певица, музыкант и автор песен. 9 Ekim 1969) İngiliz müzisyen, şarkı yazarı ve vokalisttir.
род. 6 ноября 1990, как артист известен под псевдонимом "Крис Ву" - канадско-китайский рэпер, автор песен, композитор, актёр и модель. 吴亦凡) daha çok bilinen sahne adıyla, Kris (doğum 6 Kasım 1990), Kanadalı-Çinli şarkıcı ve oyuncudur.
Ли Донхэ (15 октября 1986, Мокпхо, Чолла-Намдо) - южнокорейский айдол-певец, танцор, рэпер и автор песен, модель и актёр. 李東海 d. 15 Ekim 1986), Güney Koreli Şarkıcı, Aktör, Model ve Sözyazarı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!