<>
Для соответствий не найдено
Сейчас я это вам покажу. Und das zeige ich Ihnen jetzt.
Теперь Я покажу вам разные способы запоминания и правильного обращения с картами. So, nun werde ich verschiedene Wege demonstrieren, wie man sich Karten merkt, sie kontrolliert, und so weiter.
Наконец я покажу, что различие между людьми, касающееся их суждений об окружающих, может частично объясняться различиями в этой системе мозга. Und schließlich werde ich darstellen, dass ein Teil der Unterschiede zwischen Menschen, wie wir andere einschätzen, durch Unterschiede in diesem Teilsystems des Gehirns erklärt werden können.
Сначала я покажу вам экспериментальную парадигму, с помощью которой демонстрируют синтез счастья среди обычных пожилых людей. Lassen Sie mich zuerst ein experimentelles Modell vorstellen, das benutzt wird, um die Synthese von Glück von normalen alten Leuten darzustellen.
Я вам покажу одного парня, который проделывает некоторые простые вещи этой штукой, которую мы продемонстрировали в Вашингтоне. Ich zeige Ihnen gleich jemanden, der mit dem Ding ein paar einfache Bewegungen macht, die wir auch in Washington vorgeführt haben.
Я сейчас покажу вам, как. Und ich werde Ihnen zeigen wie.
Я покажу, что это, насколько получится, учитывая, что я ещё не умерла. Und das ist - ich, die ich nicht tot bin, werde es Ihnen, so gut es geht, demonstrieren.
Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Jetzt werde ich ihnen ein Bild zeigen.
А лучше я вам покажу. Nun, ich zeige es Ihnen hier unten.
Я вам покажу необработанные данные. Was ich euch hier zeige sind die Rohdaten.
Сейчас, я его вам покажу: Hier, ich werde es Ihnen zeigen:
Я покажу вам некоторую статистику. Ich zeige Ihnen nun einige Statistiken.
Покажу вам фрагменты нашего индекса. Ich zeige Ihnen jetzt einzelne Teile unseres Index.
Я покажу вам пару таких ошибок. Und ich werde Ihnen einen oder zwei von diesen zeigen.
Я покажу вам три основные конфигурации. Ich zeige jetzt die drei Standardkonfigurationen.
Я покажу тебе, как это делается. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
Я просто покажу вам еще раз. Ich zeige es Ihnen noch einmal.
Я покажу сейчас всего две работы. Ich zeige jetzt nur zwei davon.
Я покажу вам, как они выглядят. Ich zeige Ihnen, wie das aussieht.
Я покажу вам, как это выглядит. Ich werde Ihnen zeigen, wie es ist, wenn man bei so einem Tauchgang dabei ist.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее