Примеры употребления "работа" в русском с переводом "trabajo"

<>
показать все
Мне нравится моя новая работа. Me gusta mi nuevo trabajo.
Это работа аспиранта Квентина Линдси. Es un trabajo de Quentin Lindsey, un estudiante graduado.
У них уже есть работа. Ellos ya tienen un trabajo.
Это была моя первая работа. Este fue mi primer trabajo.
Но это была потрясающая работа. Fue un trabajo extraordinario.
Нам не подошла обычная работа. No encajábamos en el trabajo normal.
Это прекрасная работа, уверяю вас. En verdad, es un gran trabajo.
Моя работа научила меня простым, He aprendido algunas cosas muy simples en mi trabajo.
Работа полиции стала более эффективной. El trabajo de la policía se hizo más eficiente.
Что такое работа по-болгарски? ¿Cuáles son las cualidades del trabajo búlgaro?
эта работа меня не интересует este trabajo no me interesa
Моему отцу нравится его работа. A mi padre le gusta su trabajo.
Тому не нравится его работа. A Tom no le gusta su trabajo.
Это была очень интересная работа. allí hicimos un trabajo muy apasionante.
Это - моя самая интересная работа Es el trabajo más emocionante que he tenido.
если ваша работа была плоха, Si tu trabajo fracasaba, no era totalmente tu culpa, ¿saben?
Работа включает сотни различных вязаных моделей. El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes.
Это моя дополнительная работа, если хотите. Es mi trabajo extra, si así lo quieren.
Их работа подготовила почву для МУС. Su trabajo allanó el camino para el TPI.
К сожалению, наша работа уже предопределена. Pero aún tenemos mucho trabajo por hacer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ