<>
Для соответствий не найдено
Другими словами - для бесконечного будущего. Es decir, hacia el futuro indefinido.
Человек нуждается в смысле будущего. Todos necesitan un sentido para el futuro.
Я хочу сказать бактерии будущего: Quiero decirle a un futuro microbio:
Итак, вот гражданские лидеры будущего. Así, que estos son los lideres cívicos del futuro.
Здесь представлены сотовые телефоны будущего. Estos son los celulares del futuro.
Невыгодная сделка для будущего Америки Un acuerdo perjudicial para el futuro de los Estados Unidos
Два противоположных видения будущего Америки Los futuros opuestos de Estados Unidos
Я живу в стране будущего. Vivo en el país del futuro.
Второй вариант будущего - совершенно противоположный: El segundo futuro no podría ser más diferente:
Как избежать будущего по Бушу? Para escapar del futuro de George Bush
А что же насчет будущего? Ahora, ¿qué hay del futuro?
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. ¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
Мы можем делать прогнозы далёкого будущего. Y podemos predecir estas tendencias en el futuro lejano.
Возможно много вариантов будущего для России. Rusia puede tener muchos futuros.
надежного бизнес-плана для газет будущего. un plan de negocios sustentable para el periódico del futuro.
Она называется "Семена Будущего Растут Сегодня". Se llama "Las semillas del futuro se plantan hoy".
Обама и два варианта будущего Азии Obama y los dos futuros de Asia
Есть несколько сценариев для газеты будущего: Hay varios escenarios para el futuro de los periódicos.
И это моё видение вашего будущего. Y esa es mi visión de su futuro.
Что же эти контрасты значат для будущего? ¿Qué significan estos contrastes en términos de las perspectivas futuras?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее