Примеры употребления "doc" в английском с переводом на русский

<>
You're a schmuck, doc. Ты чмо, док.
To create a group doc: Чтобы создать документ группы:
Phenomenal motility, the doc said. Феноменальная подвижность, сказал доктор.
For example, .doc, .xlsx, and .pdf are all file types. Например, DOC, XLSX и PDF — это типы файлов.
Collect all the canteens, Doc. Собери все фляги, Док.
Added a new doc: Messenger Platform Policy Overview. Добавлен новый документ: Обзор политики для платформы Messenger.
You fishing for dirty little secrets, doc? Вынюхиваете грязные секреты, доктор?
For example, to search for all Word documents, search for *.doc. Например, чтобы найти все документы Word, введите *.doc.
Doc, you broke your word. Ты не сдержал обещание, Док.
Give your doc a makeover with just one click Преображение документа одним щелчком мыши
Well, the doc likes mind games, right? Доктор ведь любит игры разума?
For example, open a .doc file in Word and then print. Например, откройте DOC-файл в Word и напечатайте его.
Burning the midnight oil, Doc? Засиделись за работой, Док?
After you open a Word doc, tap anywhere to start editing. Открыв документ Word, коснитесь его в любом месте, чтобы начать редактирование.
You don't have a date with the doc? У тебя разве не назначено свидание с доктором?
Also learn how to convert your .doc file to a .docx file. Вы также узнаете, как преобразовать DOC-файл в формат DOCX.
Doc, hey, McKee used nightshade. Док, привет, Макки использовал паслён.
When you're done writing and formatting your doc, click Publish Отформатируйте свой документ и нажмите Сохранить.
I heard doc Holland is writing prescriptions for whiskey. Я слышала, доктор Холанд выписывает рецепты на виски.
We can accept the following formats: gif, jpg, tiff, png, doc, docx and pdf Мы принимаем документы в следующих форматах: gif, jpg, tiff, png, doc, docx и pdf
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!